《太白詞》 蘇軾

宋代   蘇軾 雷闐闐，太白山晝晦。词太
風振野，白词神將駕。苏轼赏析
載雲罕，原文意從玉虯。翻译
旱既甚，和诗蹶往救，太白道阻修兮。词太
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），白词北宋文學家、苏轼赏析書畫家、原文意美食家。翻译字子瞻，和诗號東坡居士。太白漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《太白詞》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《太白詞》是宋代文學家蘇軾創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雷聲隆隆，山中白天變昏暗。
狂風吹動大地，神將乘駕而來。
托雲罕見，跟隨著神龍。
幹旱極其嚴重，人們匆忙前去救援，但修路受阻。

詩意：
《太白詞》以形象生動的描寫展示了自然界的景象。詩中描繪了雷聲震天、山中晝夜難分的景象，表達了大自然的力量和神秘感。狂風吹動大地，描繪了自然的狂暴和無法抗拒的力量。神將乘駕而來，給人一種神秘而莊嚴的感覺。詩中還描繪了幹旱的情景，人們急於前去救援，但道路卻被阻礙，暗示了人們在麵對自然災害時的無奈和困難。

賞析：
《太白詞》以簡潔而形象的語言描繪了自然界的景象，展現了蘇軾對自然的敏感和對人類與自然關係的思考。詩中的雷聲、山晝晦、風振野等形象生動地展示了自然的力量和變化，給人以震撼和驚歎之感。神將駕馭神龍、從雲中降臨的描寫，更增添了詩詞的神秘和壯麗氣息。而最後描述的幹旱和道路阻礙，則表達了人類在麵對自然災害時的無奈和困難，暗示了人類與自然之間的脆弱性和不可掌控性。

整首詩詞通過自然景象的描繪，抒發了蘇軾對自然的敬畏和對人類處境的思考。它以簡練的語言塑造了震撼人心的畫麵，喚起讀者對自然力量的敬畏之情，同時也引發人們對人類與自然關係的反思。這首詩詞展示了蘇軾深厚的情感和對自然的細膩觀察，具有較高的藝術價值和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太白詞》蘇軾 拚音讀音參考

tài bái cí
太白詞

léi tián tián, shān zhòu huì.
雷闐闐，山晝晦。
fēng zhèn yě, shén jiāng jià.
風振野，神將駕。
zài yún hǎn, cóng yù qiú.
載雲罕，從玉虯。
hàn jì shén, jué wǎng jiù,
旱既甚，蹶往救，
dào zǔ xiū xī.
道阻修兮。

網友評論

* 《太白詞》太白詞蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《太白詞》 蘇軾宋代蘇軾雷闐闐，山晝晦。風振野，神將駕。載雲罕，從玉虯。旱既甚，蹶往救，道阻修兮。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。