《棲賢三峽橋》 蘇軾

宋代   蘇軾 吾聞太山石，栖贤栖贤積日穿線溜。峡桥峡桥
況此百雷霆，苏轼赏析萬世與石鬥。原文意
深行九地底，翻译險出三峽右。和诗
長輸不盡溪，栖贤栖贤欲滿無底竇。峡桥峡桥
跳波翻潛魚，苏轼赏析震響落飛狖。原文意
清寒入山骨，翻译草木盡堅瘦。和诗
空濛煙靄間，栖贤栖贤澒洞金石奏。峡桥峡桥
彎彎飛橋出，苏轼赏析瀲瀲半月彀。
玉淵神龍近，雨雹亂晴晝。
垂瓶得清甘，可咽不可漱。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《棲賢三峽橋》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《棲賢三峽橋》是蘇軾的一首詩詞，描繪了太山神奇的景觀和山勢之雄偉，表達了對自然的敬畏之情。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

棲賢三峽橋

吾聞太山石，積日穿線溜。
我聽說太山上的石頭，日積月累地被水穿透。

況此百雷霆，萬世與石鬥。
更何況這百道雷電，萬世與石頭搏鬥。

深行九地底，險出三峽右。
深入地底九層，險陡地從三峽右側出來。

長輸不盡溪，欲滿無底竇。
長江不斷輸送水量，欲滿而無底的洞窟。

跳波翻潛魚，震響落飛狖。
水波跳躍，魚兒潛遊，震動的聲響使得狖猴紛紛飛躍。

清寒入山骨，草木盡堅瘦。
清寒滲入山骨，使得草木都變得堅硬而瘦弱。

空濛煙靄間，澒洞金石奏。
空中彌漫著煙霧，洞穴中金石相奏。

彎彎飛橋出，瀲瀲半月彀。
蜿蜒的飛橋從洞中延伸出來，月光斑駁。

玉淵神龍近，雨雹亂晴晝。
玉淵神龍靠近，雨雹在晴朗的白晝亂飛。

垂瓶得清甘，可咽不可漱。
垂下的瓶子得到了清甜的水，可是不能漱口。

詩意和賞析：
這首詩詞以太山為背景，描繪了太山的壯麗景觀和自然之神奇。詩人蘇軾通過描寫太山上的石頭被水穿透，表達了時間的積累和自然力量的偉大。他提到了雷電的威力和石頭的頑強，強調了自然界中萬物的力量和生命的韌性。

詩中還描述了長江的壯麗景觀，江水奔流不息，無盡的溪澗注入洞窟，形成壯觀的景象。水波翻騰，魚兒自由穿梭，狖猴在雷聲中飛躍，展現了自然界的生機和活力。

詩人通過描寫太山的清寒，表達了山的堅強和頑強，同時也暗示了自己的意誌和品質。他借助山的形象，表達了自己對自然的敬畏和對生命的思考。

詩的最後，詩人以玉淵神龍和雨雹的形象，形容了自然界的神奇和變幻莫測。他提到了垂下的瓶子得到了清甜的水，但不能漱口，暗示了人類對自然之美的渴望和敬畏。

總體而言，這首詩詞通過對自然景觀的描繪和對自然力量的讚美，表達了對自然的敬畏和對生命力量的思考。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過形象的描繪和聲音的描寫，使讀者能夠感受到自然界的壯麗和神奇。詩人蘇軾通過描繪山川的景觀，呈現出自然界的力量和生命的韌性，同時也表達了自己對自然的敬畏和對人生的思考。整首詩詞以自然為背景，通過描寫山、水、石等元素，展現了自然界的壯麗、神奇和變幻莫測，給人以深深的震撼和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《棲賢三峽橋》蘇軾 拚音讀音參考

qī xián sān xiá qiáo
棲賢三峽橋

wú wén tài shān shí, jī rì chuān xiàn liū.
吾聞太山石，積日穿線溜。
kuàng cǐ bǎi léi tíng, wàn shì yǔ shí dòu.
況此百雷霆，萬世與石鬥。
shēn xíng jiǔ dì dǐ, xiǎn chū sān xiá yòu.
深行九地底，險出三峽右。
zhǎng shū bù jìn xī, yù mǎn wú dǐ dòu.
長輸不盡溪，欲滿無底竇。
tiào bō fān qián yú, zhèn xiǎng luò fēi yòu.
跳波翻潛魚，震響落飛狖。
qīng hán rù shān gǔ, cǎo mù jǐn jiān shòu.
清寒入山骨，草木盡堅瘦。
kōng méng yān ǎi jiān, hòng dòng jīn shí zòu.
空濛煙靄間，澒洞金石奏。
wān wān fēi qiáo chū, liàn liàn bàn yuè gòu.
彎彎飛橋出，瀲瀲半月彀。
yù yuān shén lóng jìn, yǔ báo luàn qíng zhòu.
玉淵神龍近，雨雹亂晴晝。
chuí píng dé qīng gān, kě yàn bù kě shù.
垂瓶得清甘，可咽不可漱。

網友評論

* 《棲賢三峽橋》棲賢三峽橋蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《棲賢三峽橋》 蘇軾宋代蘇軾吾聞太山石，積日穿線溜。況此百雷霆，萬世與石鬥。深行九地底，險出三峽右。長輸不盡溪，欲滿無底竇。跳波翻潛魚，震響落飛狖。清寒入山骨，草木盡堅瘦。空濛煙靄間，澒洞金石奏。彎彎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。