《清冷池懷古（餘別有序刻石）》 李德裕

唐代   李德裕 區囿三百裏，清冷常聞駟馬來。池怀
旌旗朝甬道，古余簫鼓燕平台。序刻析和
追昔賦文雅，石清诗意從容遊上才。冷池李德
竹園秋水淨，怀古風苑雪煙開。余别有序裕原译赏
牛禍釁將發，刻石羊孫謀始回。文翻
袁絲徒伏劍，清冷長孺欲成灰。池怀
興廢由所感，古余湮淪斯可哀。序刻析和
空留故池雁，石清诗意刷羽尚徘徊。
分類：

作者簡介(李德裕)

李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡讚皇（今河北讚皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，複遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位後，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。後唐宣宗即位，李德裕由於位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。

《清冷池懷古（餘別有序刻石）》李德裕 翻譯、賞析和詩意

《清冷池懷古（餘別有序刻石）》是唐代李德裕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
區囿三百裏，常聞駟馬來。
旌旗朝甬道，簫鼓燕平台。
追昔賦文雅，從容遊上才。
竹園秋水淨，風苑雪煙開。
牛禍釁將發，羊孫謀始回。
袁絲徒伏劍，長孺欲成灰。
興廢由所感，湮淪斯可哀。
空留故池雁，刷羽尚徘徊。

詩意：
這首詩詞表達了作者李德裕對過去時光的懷念和對時局的憂慮之情。他描述了一個古老而寧靜的池塘，周圍有廣闊的園林和平台，常常能聽到馬蹄聲傳來。在過去，這裏曾經是文人雅士的聚集之地，他們從容自在地遊賞其中。竹園中的秋水清澈，風苑中的雪煙繚繞。然而，現在卻有牛禍和羊孫的紛爭即將爆發，袁絲（指袁紹，東漢末年的軍閥）雖然屈身伏劍，但長孺（指年幼的孩子）卻可能要遭受災難。作者認為國家的興衰是由時局所決定的，這種混亂和衰落令人感到悲哀。現在隻有寂寞地留下了一些野雁，它們仍在猶豫著是否離去。

賞析：
《清冷池懷古（餘別有序刻石）》通過對古老池塘和園林的描寫，表達了作者對過去繁榮時光的懷念之情。詩中運用了對比的手法，將過去和現在形成鮮明對照。過去的時光充滿了文人雅士的風采，而現在卻預示著一場災禍的來臨。詩人對國家的興衰感到憂慮，並認為它取決於時局的變遷。整首詩以寂靜的池塘和留下的野雁作為結尾，暗示著作者對時局的憂慮和對未來的猶豫。這首詩在情感上寄托了作者的思鄉之情和對社會動蕩的擔憂，以及對國家興衰的深思熟慮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清冷池懷古（餘別有序刻石）》李德裕 拚音讀音參考

qīng lěng chí huái gǔ yú bié yǒu xù kè shí
清冷池懷古（餘別有序刻石）

qū yòu sān bǎi lǐ, cháng wén sì mǎ lái.
區囿三百裏，常聞駟馬來。
jīng qí cháo yǒng dào, xiāo gǔ yàn píng tái.
旌旗朝甬道，簫鼓燕平台。
zhuī xī fù wén yǎ, cóng róng yóu shàng cái.
追昔賦文雅，從容遊上才。
zhú yuán qiū shuǐ jìng, fēng yuàn xuě yān kāi.
竹園秋水淨，風苑雪煙開。
niú huò xìn jiāng fā, yáng sūn móu shǐ huí.
牛禍釁將發，羊孫謀始回。
yuán sī tú fú jiàn, zhǎng rú yù chéng huī.
袁絲徒伏劍，長孺欲成灰。
xīng fèi yóu suǒ gǎn, yān lún sī kě āi.
興廢由所感，湮淪斯可哀。
kōng liú gù chí yàn, shuā yǔ shàng pái huái.
空留故池雁，刷羽尚徘徊。

網友評論

* 《清冷池懷古（餘別有序刻石）》清冷池懷古（餘別有序刻石）李德裕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《清冷池懷古餘別有序刻石）》 李德裕唐代李德裕區囿三百裏，常聞駟馬來。旌旗朝甬道，簫鼓燕平台。追昔賦文雅，從容遊上才。竹園秋水淨，風苑雪煙開。牛禍釁將發，羊孫謀始回。袁絲徒伏劍，長孺欲成灰。興廢由所感 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。