《小重山（湯）》 王安中

宋代   王安中 重舉金猊多炷香。小重析和小重
仙方調絳雪，山汤诗意山汤坐初嚐。王安文翻王安
醉鬟嬌捧不成行。中原中
顏如玉，译赏玉碗共爭光。小重析和小重
飛蓋莫催忙。山汤诗意山汤
歌檀臨閱處，王安文翻王安緩何妨。中原中
遠山橫翠為誰長。译赏
人歸去，小重析和小重餘夢繞高唐。山汤诗意山汤
分類： 送別讚美寫人 小重山

《小重山（湯）》王安中 翻譯、王安文翻王安賞析和詩意

《小重山（湯）》是中原中一首宋代的詩詞，作者是译赏王安中。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舉起金猊多炷香。
神仙的藥引發出深紅的雪，剛開始品嚐。
醉鬟嬌媚地托著玉碗，無法行動。
她的容顏如同美玉，與玉碗一同爭輝。
飛蓋不要催促匆忙。
歌檀木在閱覽處，悠閑地演唱。
遠山橫亙，青翠的山巒為了誰而存在。
人們回去了，而我仍然在高唐的夢中徘徊。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個富有想象力和浪漫情調的場景。詩人通過細膩的描寫，展示了一個仙境般的畫麵。

詩的開頭，舉起金猊多炷香，表達了一種神秘而莊重的氛圍，好像在準備一個儀式或慶典。接下來，詩人描述了一位美麗的女子，她醉鬟嬌媚地托著玉碗，但卻無法行動，將自己的容顏與玉碗的光輝相映成趣，展現了她的高貴和美麗。

詩的後半部分，通過描述飛蓋不要催促匆忙和歌檀木在閱覽處的場景，表達了一種悠閑和寧靜的氛圍。遠山橫亙，青翠的山巒為了誰而存在，給人以深遠的思考。最後，人們離開了，而詩人卻仍然在高唐的夢中徘徊，給人一種離愁別緒的感覺。

整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了一種虛幻而迷人的仙境，同時融入了對生活和世界的思考。它以優美的語言和華麗的詞藻，營造出一種神秘而誘人的氛圍，使讀者沉浸其中，感受到詩人的情感和想象力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山（湯）》王安中 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān tāng
小重山（湯）

zhòng jǔ jīn ní duō zhù xiāng.
重舉金猊多炷香。
xiān fāng diào jiàng xuě, zuò chū cháng.
仙方調絳雪，坐初嚐。
zuì huán jiāo pěng bù chéng háng.
醉鬟嬌捧不成行。
yán rú yù, yù wǎn gòng zhēng guāng.
顏如玉，玉碗共爭光。
fēi gài mò cuī máng.
飛蓋莫催忙。
gē tán lín yuè chù, huǎn hé fáng.
歌檀臨閱處，緩何妨。
yuǎn shān héng cuì wèi shuí zhǎng.
遠山橫翠為誰長。
rén guī qù, yú mèng rào gāo táng.
人歸去，餘夢繞高唐。

網友評論

* 《小重山（湯）》王安中原文、翻譯、賞析和詩意(小重山（湯） 王安中)专题为您介绍：《小重山湯）》 王安中宋代王安中重舉金猊多炷香。仙方調絳雪，坐初嚐。醉鬟嬌捧不成行。顏如玉，玉碗共爭光。飛蓋莫催忙。歌檀臨閱處，緩何妨。遠山橫翠為誰長。人歸去，餘夢繞高唐。分類：送別讚美寫人小重山《小 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。