《玉山道中有感二首》 李彌遜

宋代   李彌遜 溪繞長山屋繞溪，玉山有感译赏隔林樓閣暮鍾遲。道中
青燈一枕家山夢，首玉山道诗意鏡裏平明滿麵絲。感首
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，李弥號筠西翁、逊原析和筠溪居士、文翻普現居士等，玉山有感译赏吳縣（今江蘇蘇州）人。道中大觀三年（1109）進士。首玉山道诗意高宗朝，感首試中書舍人，李弥再試戶部侍郎，逊原析和以反對議和忤秦檜，文翻乞歸田。玉山有感译赏晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《玉山道中有感二首》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《玉山道中有感二首》是宋代詩人李彌遜創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
溪繞長山屋繞溪，
隔林樓閣暮鍾遲。
青燈一枕家山夢，
鏡裏平明滿麵絲。

詩意：
這首詩描繪了作者在玉山道上的感受和心境。溪水環繞著長山，長山圍繞著屋子，形成了一幅寧靜而美麗的景象。隔著茂密的林木，可以聽到樓閣中傳來的鍾聲，暮色漸漸降臨，鍾聲卻仍然不絕。在青燈的照耀下，作者在枕頭上入睡，做著家鄉山野的夢境。清晨醒來，他抬頭看著鏡子中的自己，發現臉上已經布滿了細細的絲線。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和人物心境，展現出作者對家鄉的思念之情和對時光流轉的感慨。溪水繞屋，山巒環繞，構成了一幅山水田園的畫麵，展現了自然的寧靜與美麗。隔林傳來的暮鍾聲，給人一種深遠的感受，似乎在提醒著時光的流逝。青燈照耀下，作者在異鄉的枕頭上入睡，通過夢境與家鄉相連，表達了對故鄉的思念之情。清晨醒來，鏡子中的自己布滿了細細的絲線，這景象象征著時光的流逝，也體現了作者歲月的沉澱和生活的痕跡。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對家鄉的深情和對時光流逝的感慨，展現了詩人細膩的觀察力和獨特的感受力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉山道中有感二首》李彌遜 拚音讀音參考

yù shān dào zhōng yǒu gǎn èr shǒu
玉山道中有感二首

xī rào cháng shān wū rào xī, gé lín lóu gé mù zhōng chí.
溪繞長山屋繞溪，隔林樓閣暮鍾遲。
qīng dēng yī zhěn jiā shān mèng, jìng lǐ píng míng mǎn miàn sī.
青燈一枕家山夢，鏡裏平明滿麵絲。

網友評論

* 《玉山道中有感二首》玉山道中有感二首李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《玉山道中有感二首》 李彌遜宋代李彌遜溪繞長山屋繞溪，隔林樓閣暮鍾遲。青燈一枕家山夢，鏡裏平明滿麵絲。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣今江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。