《西亭早秋送徐員外》 武元衡

唐代   武元衡 鼎鉉辭台座，西亭西亭析和麾幢領益州。早秋早秋
曲池連月曉，送徐送徐诗意橫角滿城秋。员外员外译赏
有美皇華使，武元文翻曾同白社遊。衡原
今年重相見，西亭西亭析和偏覺豔歌愁。早秋早秋
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），送徐送徐诗意唐代詩人、员外员外译赏政治家，武元文翻字伯蒼。衡原緱氏（今河南偃師東南）人。西亭西亭析和武則天曾侄孫。早秋早秋建中四年，送徐送徐诗意登進士第，累辟使府，至監察禦史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《西亭早秋送徐員外》武元衡 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《西亭早秋送徐員外》
朝代：唐代
作者：武元衡

鼎鉉辭台座，麾幢領益州。
曲池連月曉，橫角滿城秋。
有美皇華使，曾同白社遊。
今年重相見，偏覺豔歌愁。

中文譯文：
青銅鼎辭別台座，旌旗指引領略益州。
彎曲的池塘連綿月明，城中角樓滿布秋意。
有位美麗的皇華使者，曾與我同遊白社。
今年再次相見，我卻感到悲傷的歌聲。

詩意和賞析：
這首詩詞是唐代詩人武元衡創作的作品，描繪了一個早秋的離別場景。詩中以西亭為背景，歌頌了益州的美景和離別時的傷感情緒。

首兩句描述了主人公徐員外離開台座，領導益州的場景。徐員外以旌旗作為引領，告別了台座，準備離開益州。接下來的兩句描繪了早晨池塘的景色，明亮的月光照耀著彎曲的曲池，整個城市都充滿了秋天的氣息。

接著，詩人提到了一個美麗的皇華使者，曾與詩人一同遊覽白社（可能是一處名勝或宴會場所）。這位使者給詩人留下了深刻的印象。最後兩句表達了詩人對於重逢的期待，然而當重逢來臨時，他卻感到愁苦和傷感。

整首詩詞通過對景物描寫的交融和對離別情感的表達，展現了秋天的美景和離別的傷感。通過這種抒情的方式，詩人喚起了讀者的共鳴，讓人們感受到了離別的痛苦和對重逢的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西亭早秋送徐員外》武元衡 拚音讀音參考

xī tíng zǎo qiū sòng xú yuán wài
西亭早秋送徐員外

dǐng xuàn cí tái zuò, huī chuáng lǐng yì zhōu.
鼎鉉辭台座，麾幢領益州。
qǔ chí lián yuè xiǎo, héng jiǎo mǎn chéng qiū.
曲池連月曉，橫角滿城秋。
yǒu měi huáng huá shǐ, céng tóng bái shè yóu.
有美皇華使，曾同白社遊。
jīn nián zhòng xiāng jiàn, piān jué yàn gē chóu.
今年重相見，偏覺豔歌愁。

網友評論

* 《西亭早秋送徐員外》西亭早秋送徐員外武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西亭早秋送徐員外》 武元衡唐代武元衡鼎鉉辭台座，麾幢領益州。曲池連月曉，橫角滿城秋。有美皇華使，曾同白社遊。今年重相見，偏覺豔歌愁。分類：作者簡介(武元衡)武元衡758―815），唐代詩人、政治家， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。