《慶清朝》 史達祖

宋代   史達祖 墜絮孳萍，庆清清朝狂鞭孕竹，朝史偷移紅紫池亭。达祖
餘花未落，原文意庆似供殘蝶經營。翻译
賦得送春詩了，赏析史达夏帷攛斷綠陰成。和诗
桑麻外，庆清清朝乳鳩稚燕，朝史別樣芳情。达祖
荀令舊香易冷，原文意庆歎俊遊疏懶，翻译枉自銷凝。赏析史达
塵侵謝屐，和诗幽徑斑駁苔生。庆清清朝
便覺寸心尚老，故人前度謾丁寧。
空相誤，祓蘭曲水，挑菜東城。
分類： 寫景歸隱樂觀曠達 慶清朝

作者簡介(史達祖)

史達祖1163～1220？年，字邦卿，號梅溪，汴（河南開封）人。一生未中第，早年任過幕僚。韓侂胄當國時，他是最親信的堂吏，負責撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死於貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

《慶清朝》史達祖 翻譯、賞析和詩意

《慶清朝》是宋代史達祖創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墜絮孳萍，狂鞭孕竹，
偷移紅紫池亭。
餘花未落，似供殘蝶經營。
賦得送春詩了，夏帷攛斷綠陰成。
桑麻外，乳鳩稚燕，
別樣芳情。
荀令舊香易冷，歎俊遊疏懶，枉自銷凝。
塵侵謝屐，幽徑斑駁苔生。
便覺寸心尚老，故人前度謾丁寧。
空相誤，祓蘭曲水，挑菜東城。

詩意和賞析：
《慶清朝》描述了一個清晨的景象，以及詩人對時光流轉和故人遠離的感慨之情。

詩的開頭描繪了落下的柳絮和漂浮的浮萍，形容著春天的景象。"墜絮孳萍"意味著春天的離去，寓意著時光的流轉。

接著詩中描述了一個池亭，用詞形容狂風吹動竹子的聲音，表達了春天的活力和生機。"偷移紅紫池亭"暗示著春天的離去和夏天的到來。

下一段描述了春天花未落、蝶依然飛舞的景象。詩人以此表達了對春天美好時光的懷念和對時光流逝的感慨。

詩的後半部分描繪了夏天的景色，描述了夏日中的綠蔭和鳥兒的歡鳴。"桑麻外，乳鳩稚燕"描繪了夏天的田園景色，展現了別樣的芳情。

接著詩人轉而歎息時光的流逝和人事的更迭。荀令是指荀子，用來比喻古代的時光，"荀令舊香易冷"表示美好時光的逝去。"歎俊遊疏懶，枉自銷凝"表達了對才子的遺憾和自身的遲鈍。

最後兩句表達了詩人對自身境遇的感慨和對故人的思念。"塵侵謝屐，幽徑斑駁苔生"暗示著詩人已經年老，走過的路途已經被塵土覆蓋。"便覺寸心尚老，故人前度謾丁寧"表達了對故人的思念和對時光的感慨。

最後兩句"空相誤，祓蘭曲水，挑菜東城"沒有明確的含義，可能是詩人自由聯想的表達，使整首詩更具意境和抒情性。

總體而言，這首詩詞以描繪自然景色為主線，通過描繪春夏之間的轉變，抒發了詩人對時光流逝和故人離去的感慨之情，表達了對美好時光的珍惜和對故人的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《慶清朝》史達祖 拚音讀音參考

qìng qīng cháo
慶清朝

zhuì xù zī píng, kuáng biān yùn zhú, tōu yí hóng zǐ chí tíng.
墜絮孳萍，狂鞭孕竹，偷移紅紫池亭。
yú huā wèi luò, shì gōng cán dié jīng yíng.
餘花未落，似供殘蝶經營。
fù dé sòng chūn shī le, xià wéi cuān duàn lǜ yīn chéng.
賦得送春詩了，夏帷攛斷綠陰成。
sāng má wài, rǔ jiū zhì yàn, bié yàng fāng qíng.
桑麻外，乳鳩稚燕，別樣芳情。
xún lìng jiù xiāng yì lěng, tàn jùn yóu shū lǎn, wǎng zì xiāo níng.
荀令舊香易冷，歎俊遊疏懶，枉自銷凝。
chén qīn xiè jī, yōu jìng bān bó tái shēng.
塵侵謝屐，幽徑斑駁苔生。
biàn jué cùn xīn shàng lǎo, gù rén qián dù mán dīng níng.
便覺寸心尚老，故人前度謾丁寧。
kōng xiāng wù, fú lán qǔ shuǐ, tiāo cài dōng chéng.
空相誤，祓蘭曲水，挑菜東城。

網友評論

* 《慶清朝》史達祖原文、翻譯、賞析和詩意(慶清朝 史達祖)专题为您介绍：《慶清朝》 史達祖宋代史達祖墜絮孳萍，狂鞭孕竹，偷移紅紫池亭。餘花未落，似供殘蝶經營。賦得送春詩了，夏帷攛斷綠陰成。桑麻外，乳鳩稚燕，別樣芳情。荀令舊香易冷，歎俊遊疏懶，枉自銷凝。塵侵謝屐，幽徑斑駁苔 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。