《西江月（宜興山間即事）》 李曾伯

宋代   李曾伯 不暖不寒天氣，西江兴山無思無慮山人。月宜原文意西宜兴
竹窗時聽野禽鳴。间即江月即事
更有鬆風成韻。事李赏析山间
竟日蒲團打坐，曾伯有時藜仗閑行。翻译
呼童開酒薦杯羹。和诗
欲睡攜書就枕。西江兴山
分類： 西江月

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。月宜原文意西宜兴字長孺，间即江月即事號可齋。事李赏析山间原籍覃懷（今河南沁陽附近）。曾伯南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。翻译

《西江月（宜興山間即事）》李曾伯 翻譯、和诗賞析和詩意

《西江月（宜興山間即事）》是西江兴山宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不暖不寒天氣，
無思無慮山人。
竹窗時聽野禽鳴。
更有鬆風成韻。
竟日蒲團打坐，
有時藜仗閑行。
呼童開酒薦杯羹。
欲睡攜書就枕。

詩意：
這首詩詞描述了一個居住在宜興山間的山人的生活情景。詩人描繪了一個宜人的天氣，既不太炎熱也不太寒冷，正好適合山人的生活。山人過著無憂無慮的生活，他坐在竹窗邊時常聽到野禽的歌唱，而鬆風的吹拂也成為了一種悅耳的音韻。山人整日打坐於蒲團之上，有時也會拄著藜仗漫步山間。他會召喚仆童來開酒、奉上美食，有時也會帶著書本入睡。

賞析：
這首詩詞以簡潔自然的語言描繪了山間山人的生活狀態。詩人通過描寫天氣、環境和山人的行為來刻畫出一幅寧靜祥和的山間景象。在這樣的環境下，山人過著悠閑自得的生活，與大自然和諧相處。他靜坐思考，欣賞著自然界的聲音，與鬆風相伴成曲。有時他也會散步山間，感受大自然的美妙。同時，他也能享受仆童獻上的美食和飲品，帶著書本入睡，展現出一種淡泊名利、追求內心寧靜的態度。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展現了山人的生活態度和對自然的熱愛。詩中蘊含著對寧靜與和諧生活的追求，表達了對自然的敬畏和對心靈平靜的向往。整首詩詞以自然景物和山人的日常生活為線索，通過細膩的描寫和富有節奏感的語言，勾勒出了一幅宜人寧靜的山間畫卷，給人一種靜心靜氣、舒適愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（宜興山間即事）》李曾伯 拚音讀音參考

xī jiāng yuè yí xīng shān jiān jí shì
西江月（宜興山間即事）

bù nuǎn bù hán tiān qì, wú sī wú lǜ shān rén.
不暖不寒天氣，無思無慮山人。
zhú chuāng shí tīng yě qín míng.
竹窗時聽野禽鳴。
gèng yǒu sōng fēng chéng yùn.
更有鬆風成韻。
jìng rì pú tuán dǎ zuò, yǒu shí lí zhàng xián xíng.
竟日蒲團打坐，有時藜仗閑行。
hū tóng kāi jiǔ jiàn bēi gēng.
呼童開酒薦杯羹。
yù shuì xié shū jiù zhěn.
欲睡攜書就枕。

網友評論

* 《西江月（宜興山間即事）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（宜興山間即事） 李曾伯)专题为您介绍：《西江月宜興山間即事）》 李曾伯宋代李曾伯不暖不寒天氣，無思無慮山人。竹窗時聽野禽鳴。更有鬆風成韻。竟日蒲團打坐，有時藜仗閑行。呼童開酒薦杯羹。欲睡攜書就枕。分類：西江月作者簡介(李曾伯)李曾伯(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。