《宿賈島原居（一作尋賈島原東居）》 馬戴

唐代   馬戴 寒雁過原急，宿贾宿贾赏析渚邊秋色深。岛原岛原东居岛原岛原东居
煙霞向海島，居作居作風雨宿園林。寻贾寻贾
俱住明時願，马戴同懷故國心。原文意
未能先隱跡，翻译聊此一相尋。和诗
分類：

作者簡介(馬戴)

馬戴（799—869），宿贾宿贾赏析字虞臣，岛原岛原东居岛原岛原东居唐定州曲陽（今江蘇省東海縣）人。居作居作晚唐時期著名詩人。寻贾寻贾

《宿賈島原居（一作尋賈島原東居）》馬戴 翻譯、马戴賞析和詩意

《宿賈島原居（一作尋賈島原東居）》是原文意唐代馬戴創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人在夜晚宿於賈島原居的翻译心境和思緒。

詩詞的中文譯文如下：

寒雁過原急，渚邊秋色深。
煙霞向海島，風雨宿園林。
俱住明時願，同懷故國心。
未能先隱跡，聊此一相尋。

詩詞的意境主題是懷舊思親情懷。詩人描繪了秋天的原野，寒雁在原野上急速飛過，渚邊的秋色愈加深沉。煙霞透射著海島的風貌，詩人在風雨中住宿於園林中。他們共同懷念過去的歲月，懷念故國的風采。然而他們還未能實現隱退的願望，隻能以此相聚。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對情感的抒發，展現了作者深深的思鄉之情。詩人通過描繪大自然的景色，表達了自己內心的悲憤和鬱悶。詩人雖然遠離故鄉，但仍然懷念和思念故國，希望能夠隱居歸隱。然而，現實的情況並不容許他們實現這個願望，隻能以此相聚。

這首詩詞表達了作者對故鄉的思念之情，同時也反映了詩人對真理和追求理想的追求。帶有濃厚的懷舊情感，其中蘊含了對故鄉的思念和對回歸故土的渴望。通過對自然景色的描繪，增加了詩詞的意境和情感的表達。

整首詩詞表達了詩人對故鄉的思念之情，表達了對隱居歸隱理想的渴望。盡管現實的情況不容許他們實現這個願望，但詩人依然表達了自己內心深深的思鄉之情。這首詩詞通過對自然景物的描繪和真摯的情感抒發，展現了作者深深的思鄉之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿賈島原居（一作尋賈島原東居）》馬戴 拚音讀音參考

sù jiǎ dǎo yuán jū yī zuò xún jiǎ dǎo yuán dōng jū
宿賈島原居（一作尋賈島原東居）

hán yàn guò yuán jí, zhǔ biān qiū sè shēn.
寒雁過原急，渚邊秋色深。
yān xiá xiàng hǎi dǎo, fēng yǔ sù yuán lín.
煙霞向海島，風雨宿園林。
jù zhù míng shí yuàn, tóng huái gù guó xīn.
俱住明時願，同懷故國心。
wèi néng xiān yǐn jī, liáo cǐ yī xiāng xún.
未能先隱跡，聊此一相尋。

網友評論

* 《宿賈島原居（一作尋賈島原東居）》宿賈島原居（一作尋賈島原東居）馬戴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿賈島原居一作尋賈島原東居）》 馬戴唐代馬戴寒雁過原急，渚邊秋色深。煙霞向海島，風雨宿園林。俱住明時願，同懷故國心。未能先隱跡，聊此一相尋。分類：作者簡介(馬戴)馬戴799—869），字虞臣，唐定州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。