《留題愛敬寺》 李建勳

唐代   李建勳 野性竟未改,留题李建何以居朝廷。爱敬
空為百官首,寺留诗意但愛千峰青。题爱
南風新雨後,敬寺與客攜觴行。勋原析和
斜陽惜歸去,文翻萬壑啼鳥聲。译赏
分類: 寫景抒情思鄉

《留題愛敬寺》李建勳 翻譯、留题李建賞析和詩意

留題愛敬寺

野性竟未改,爱敬何以居朝廷。寺留诗意
空為百官首,题爱但愛千峰青。敬寺
南風新雨後,勋原析和與客攜觴行。文翻
斜陽惜歸去,萬壑啼鳥聲。

譯文:

題在愛敬寺

野性終究未改變,怎能住進朝廷。
雖然隻是空有官職,卻隻愛青山千。
南風吹過新雨之後,我與客人一同攜酒而行。
斜陽悲傷著我要離去,萬壑回蕩著鳥兒的啼鳴聲音。

詩意和賞析:

這首詩是唐代李建勳的作品,描寫了詩人保持著野性的本性,卻選擇舍棄官職而在山林間自由自在地生活的心態。詩人認為自己身居朝廷卻無法改變內心深處的野性與追求自由的欲望。盡管他有官職,但他隻對山青水綠、美麗自然情有獨鍾。南風吹過下過雨後的大地,詩人帶著客人一同舉杯行走於山林之間。最後,斜陽悲傷著詩人即將離去,萬壑回蕩著鳥兒的啼鳴聲,似乎象征了詩人在自由自在的山林生活中感受到了內心的快樂和與自然的親近。

整首詩抒發了作者對自然之美的獨特情感和追求自由自在的心願。他在朝廷擔任官職,卻認為自由的山林才是他真正心靈的歸屬地。詩人對山林景色的熱愛以及追求自由自在的行動,體現了他對官場壓迫生活的反抗和對自由自在人生的向往。同時,詩中通過南風吹過新雨的描寫,展示了自然的美麗和詩人與自然的融為一體。

整體上,這首詩以簡練的語言表達了詩人對自由與自然的追求,帶給人一種靜謐、自然的感覺。通過詩人的情感和行動,使讀者也感受到了山林之間的自由與純淨。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《留題愛敬寺》李建勳 拚音讀音參考

liú tí ài jìng sì
留題愛敬寺

yě xìng jìng wèi gǎi, hé yǐ jū cháo tíng.
野性竟未改,何以居朝廷。
kōng wèi bǎi guān shǒu, dàn ài qiān fēng qīng.
空為百官首,但愛千峰青。
nán fēng xīn yǔ hòu, yǔ kè xié shāng xíng.
南風新雨後,與客攜觴行。
xié yáng xī guī qù, wàn hè tí niǎo shēng.
斜陽惜歸去,萬壑啼鳥聲。

網友評論

* 《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《留題愛敬寺》 李建勳唐代李建勳野性竟未改,何以居朝廷。空為百官首,但愛千峰青。南風新雨後,與客攜觴行。斜陽惜歸去,萬壑啼鳥聲。分類:寫景抒情思鄉《留題愛敬寺》李建勳 翻譯、賞析和詩意留題愛敬寺野性竟 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意原文,《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/888d39872863116.html

诗词类别

《留題愛敬寺》留題愛敬寺李建勳原的诗词

热门名句

热门成语