《以古畫觀音易眉子石硯歌》 李廌

宋代   李廌 疇昔翰林蘇謫仙，古画观音歌古溪藤寫贈眉石篇。易眉音易砚歌原文意
欲尋此硯副此什，石砚赏析婺源煙水空茫然。画观和诗
君家寶硯多奇古，眉石一一玄圭與蒼璧。李廌
此硯初來眾硯疑，翻译廁居末品真可惜。古画观音歌古
寶林大士千億身，易眉音易砚歌原文意吾家古畫妙入神。石砚赏析
欲持吾畫易君硯，画观和诗庶幾速證西來因。眉石
我持君硯複何為，李廌嵩山之陽潁水湄。翻译
茹藜咀藿坐蓬蓽，古画观音歌古漱流枕石書新詩。
萬事推遷皆傳舍，世間孰是常存者，畫硯伊餘聊稅駕 分類：

作者簡介(李廌)

李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陝西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。

《以古畫觀音易眉子石硯歌》李廌 翻譯、賞析和詩意

《以古畫觀音易眉子石硯歌》是宋代李廌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
曾經作為翰林官蘇軾的朋友，我被貶謫到了遙遠的仙山。我在仙山的溪邊采集了一株藤蔓，並用它寫下了一首贈予眉子石硯的篇章。我希望能夠找到與這塊硯相配的什物，但在婺源的煙水之間，卻隻見茫茫一片空無。

你的家中珍藏著許多古怪而古老的寶硯，每一塊都如同玄圭和蒼璧一般珍貴。這塊硯初次到來時，眾硯都感到疑惑，卻沒想到它卻被放在了廁所裏，真是太可惜了。

寶林大士的形象千變萬化，而我的古畫卻能夠奇妙地進入他的心靈。我希望能夠用我的畫作換取你的硯，這樣或許能夠迅速證明我是來自西方的使者。

我拿著你的硯又該做些什麽呢？我坐在嵩山陽光下、潁水畔的湄上，嚼著茹藜、喝著藿湯，枕著石頭，寫下了新的詩篇。世間萬事都在不斷推移和變遷，又有哪些事物能夠常存不變呢？畫和硯都是我生活中的點滴，我隻是隨意地借用它們。

詩意和賞析：
這首詩以寫意的筆觸描繪了詩人的情景和心境。詩人通過寫作一首以古畫觀賞觀音像的曲子，表達了自己的思考和感悟。

詩中以自己貶謫為仙山的翰林官蘇軾的朋友為背景，通過描述自己在仙山溪邊采集藤蔓並寫下贈眉子石硯的篇章，表達了對友誼和美好事物的追求。詩人希望能夠找到與這塊硯相配的什物，但在婺源的煙水中卻隻見茫茫一片空無，這種對美好事物的渴望與現實的衝突，呈現出一種頹廢和無奈情緒。

詩中提到了君家的寶硯，揭示了詩人對古老文化和珍貴物品的向往。然而，這塊寶硯卻被放在了廁所裏，寓意著珍貴的事物被貶低和辜負，使人感到惋惜。

詩人通過描述寶林大士和自己的畫作，表現了藝術與靈感的力量。詩人希望用自己的畫作換取對方的硯，這體現了詩人對藝術的自信和對硯的珍視，同時也暗示了藝術和物質之間的交換和平衡。

最後，詩人坐在嵩山陽光下、潁水畔的湄上，描述了一種寧靜而自由的心境。他吃著簡樸的蔬食，枕著石頭，寫下了新的詩篇。通過描繪自然環境和詩人的生活狀態，詩歌傳達了對自然、簡樸和創作的熱愛。

整首詩以描寫和抒發個人情感為主線，通過對友誼、珍貴物品、藝術和自然的描繪，展示了詩人的情感世界和對人生意義的思考。詩中的景物和情感交織，呈現出一種幽靜、憂鬱的情調，同時也透露出對美好事物的追求和對現實的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《以古畫觀音易眉子石硯歌》李廌 拚音讀音參考

yǐ gǔ huà guān yīn yì méi zi shí yàn gē
以古畫觀音易眉子石硯歌

chóu xī hàn lín sū zhé xiān, xī téng xiě zèng méi shí piān.
疇昔翰林蘇謫仙，溪藤寫贈眉石篇。
yù xún cǐ yàn fù cǐ shén, wù yuán yān shuǐ kōng máng rán.
欲尋此硯副此什，婺源煙水空茫然。
jūn jiā bǎo yàn duō qí gǔ, yī yī xuán guī yǔ cāng bì.
君家寶硯多奇古，一一玄圭與蒼璧。
cǐ yàn chū lái zhòng yàn yí, cè jū mò pǐn zhēn kě xī.
此硯初來眾硯疑，廁居末品真可惜。
bǎo lín dà shì qiān yì shēn, wú jiā gǔ huà miào rù shén.
寶林大士千億身，吾家古畫妙入神。
yù chí wú huà yì jūn yàn, shù jī sù zhèng xī lái yīn.
欲持吾畫易君硯，庶幾速證西來因。
wǒ chí jūn yàn fù hé wéi, sōng shān zhī yáng yǐng shuǐ méi.
我持君硯複何為，嵩山之陽潁水湄。
rú lí jǔ huò zuò péng bì, shù liú zhěn shí shū xīn shī.
茹藜咀藿坐蓬蓽，漱流枕石書新詩。
wàn shì tuī qiān jiē chuán shě, shì jiān shú shì cháng cún zhě,
萬事推遷皆傳舍，世間孰是常存者，
huà yàn yī yú liáo shuì jià
畫硯伊餘聊稅駕

網友評論

* 《以古畫觀音易眉子石硯歌》以古畫觀音易眉子石硯歌李廌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《以古畫觀音易眉子石硯歌》 李廌宋代李廌疇昔翰林蘇謫仙，溪藤寫贈眉石篇。欲尋此硯副此什，婺源煙水空茫然。君家寶硯多奇古，一一玄圭與蒼璧。此硯初來眾硯疑，廁居末品真可惜。寶林大士千億身，吾家古畫妙入神。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。