《金人擊球圖》 楊維楨

元代   楊維楨 靺鞨國，金人击球鶻產仇，图金赤藥手吐妖狐愁。人击
夾山丈雪走髑髏，球图黃羊紫骼薰神州。杨维译赏
麗春堂前春正好，桢原胭脂妝花絨剪草。文翻
君王自作擊球戲，析和說與郎君莫相惱。诗意
飛虎幟，金人击球蟠龍裘，图金烏紗頂換銀兜鍪。人击
四垂帶綰雙白月，球图玉瑙緊貼金籠頭。杨维译赏
袒臂交肩捷過鳥，桢原鐵棒旋身電光繞。
一陣歡聲掃地來，火珠迸落雙華表。
盲骨天人赤龍須，火伍要與常人殊。
畫工俗筆不可摹，漫作十國朝王圖。
於乎，五國城，一丸土，不為羊哥封國戶，麒麟脫地地一裂，千古球場吊禾黍。
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《金人擊球圖》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

棘鞫國，鵲產報仇，赤藥手吐狐狸精愁。
夾山丈雪跑骷髏，黃羊紫黯薰神州。
麗春堂前春正好，胭脂妝花絨剪草。
您自己作踢球遊戲，說與你沒有互相煩惱。
飛虎旗幟，申屠蟠龍裘，烏紗頂換銀頭盔。
四垂帶係雙白色月亮，玉瑪瑙緊貼金籠頭。
袒露手臂與肩速度比鳥，鐵棒旋身電光環繞。
一陣歡呼聲掃地來，火珠迸落雙華表。
盲骨天人赤須，隊伍要與普通人不同。
畫工俗筆不可想象，隨便作十個國家朝王圖。
在嗎，五國城，一丸泥土，不為羊哥封國戶，麒麟脫地地一撕，千年球場吊莊稼。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《金人擊球圖》楊維楨 拚音讀音參考

jīn rén jī qiú tú
金人擊球圖

mò hé guó, gǔ chǎn chóu, chì yào shǒu tǔ yāo hú chóu.
靺鞨國，鶻產仇，赤藥手吐妖狐愁。
jiā shān zhàng xuě zǒu dú lóu, huáng yáng zǐ gé xūn shén zhōu.
夾山丈雪走髑髏，黃羊紫骼薰神州。
lì chūn táng qián chūn zhèng hǎo, yān zhī zhuāng huā róng jiǎn cǎo.
麗春堂前春正好，胭脂妝花絨剪草。
jūn wáng zì zuò jī qiú xì, shuō yǔ láng jūn mò xiāng nǎo.
君王自作擊球戲，說與郎君莫相惱。
fēi hǔ zhì, pán lóng qiú, wū shā dǐng huàn yín dōu móu.
飛虎幟，蟠龍裘，烏紗頂換銀兜鍪。
sì chuí dài wǎn shuāng bái yuè, yù nǎo jǐn tiē jīn lóng tóu.
四垂帶綰雙白月，玉瑙緊貼金籠頭。
tǎn bì jiāo jiān jié guò niǎo, tiě bàng xuán shēn diàn guāng rào.
袒臂交肩捷過鳥，鐵棒旋身電光繞。
yī zhèn huān shēng sǎo dì lái, huǒ zhū bèng luò shuāng huá biǎo.
一陣歡聲掃地來，火珠迸落雙華表。
máng gǔ tiān rén chì lóng xū, huǒ wǔ yào yǔ cháng rén shū.
盲骨天人赤龍須，火伍要與常人殊。
huà gōng sú bǐ bù kě mó, màn zuò shí guó cháo wáng tú.
畫工俗筆不可摹，漫作十國朝王圖。
wū hū, wǔ guó chéng, yī wán tǔ, bù wéi yáng gē fēng guó hù, qí lín tuō dì dì yī liè, qiān gǔ qiú chǎng diào hé shǔ.
於乎，五國城，一丸土，不為羊哥封國戶，麒麟脫地地一裂，千古球場吊禾黍。

網友評論

* 《金人擊球圖》金人擊球圖楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金人擊球圖》 楊維楨元代楊維楨靺鞨國，鶻產仇，赤藥手吐妖狐愁。夾山丈雪走髑髏，黃羊紫骼薰神州。麗春堂前春正好，胭脂妝花絨剪草。君王自作擊球戲，說與郎君莫相惱。飛虎幟，蟠龍裘，烏紗頂換銀兜鍪。四垂帶綰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。