《宣九家賦雪》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 都城窮臘月半破，宣家宣家析和晚來雪雲應朝課。赋雪赋雪
虛簷稍聞飄瓦聲，黄庭六花連空若推墮。坚原
翩翩恐逐歌吹來，文翻皎皎不受塵泥涴。译赏
試尋高處望雙闕，诗意佳氣蔥蔥寒貼妥。宣家宣家析和
遙知萬馬駕紫宸，赋雪赋雪把燭天街聽宮鏁。黄庭
吾人豈解占豐年，坚原但喜酒樽宜附火。文翻
石鼎香浮北焙茶，译赏洪爐殼爆宣城果。诗意
陸珍海異厭下箸，宣家宣家析和別索百種煩烹和。
仆奴睥睨費呼叱，主人愛客無不可。
憑向江船問子猷，山陰夜醉何如我。
北鄰長吉最能詩，怯寒正想重裘坐。
故遣長須屢送來，猶得王孫嘲飯顆。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《宣九家賦雪》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

都城到臘月半破，晚上來雪雲應朝課。
虛簷逐漸聽到飄瓦聲，六花連空如果推下。
翩翩恐怕把歌吹過來，皎皎不受塵泥沾到。
試尋高處望雙闕，氣象蔥蔥冷貼妥。
遙知一萬匹馬駕紫宸，把蠟燭天街聽宮拘捕。
我人怎麽解釋占豐收年，隻喜歡酒樽應附火。
石鼎香浮北焙茶，洪爐殼爆炸宣城果然。
陸珍海不同壓下筷子，另外要一百種煩擾烹調和。
仆奴睥睨費喝令，主人喜愛的人沒有不可。
憑向江船問子猷，山陰夜醉如何我。
北鄰長吉最能詩，怯寒正想重裘坐。
所以派遣長需要多次送來，還得王孫嘲笑飯粒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《宣九家賦雪》黃庭堅 拚音讀音參考

xuān jiǔ jiā fù xuě
宣九家賦雪

dū chéng qióng là yuè bàn pò, wǎn lái xuě yún yīng cháo kè.
都城窮臘月半破，晚來雪雲應朝課。
xū yán shāo wén piāo wǎ shēng, liù huā lián kōng ruò tuī duò.
虛簷稍聞飄瓦聲，六花連空若推墮。
piān piān kǒng zhú gē chuī lái, jiǎo jiǎo bù shòu chén ní wò.
翩翩恐逐歌吹來，皎皎不受塵泥涴。
shì xún gāo chù wàng shuāng quē, jiā qì cōng cōng hán tiē tuǒ.
試尋高處望雙闕，佳氣蔥蔥寒貼妥。
yáo zhī wàn mǎ jià zǐ chén, bǎ zhú tiān jiē tīng gōng suǒ.
遙知萬馬駕紫宸，把燭天街聽宮鏁。
wú rén qǐ jiě zhàn fēng nián, dàn xǐ jiǔ zūn yí fù huǒ.
吾人豈解占豐年，但喜酒樽宜附火。
shí dǐng xiāng fú běi bèi chá, hóng lú ké bào xuān chéng guǒ.
石鼎香浮北焙茶，洪爐殼爆宣城果。
lù zhēn hǎi yì yàn xià zhù, bié suǒ bǎi zhǒng fán pēng hé.
陸珍海異厭下箸，別索百種煩烹和。
pū nú pì nì fèi hū chì, zhǔ rén ài kè wú bù kě.
仆奴睥睨費呼叱，主人愛客無不可。
píng xiàng jiāng chuán wèn zi yóu, shān yīn yè zuì hé rú wǒ.
憑向江船問子猷，山陰夜醉何如我。
běi lín cháng jí zuì néng shī, qiè hán zhèng xiǎng zhòng qiú zuò.
北鄰長吉最能詩，怯寒正想重裘坐。
gù qiǎn cháng xū lǚ sòng lái, yóu dé wáng sūn cháo fàn kē.
故遣長須屢送來，猶得王孫嘲飯顆。

網友評論

* 《宣九家賦雪》宣九家賦雪黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宣九家賦雪》 黃庭堅宋代黃庭堅都城窮臘月半破，晚來雪雲應朝課。虛簷稍聞飄瓦聲，六花連空若推墮。翩翩恐逐歌吹來，皎皎不受塵泥涴。試尋高處望雙闕，佳氣蔥蔥寒貼妥。遙知萬馬駕紫宸，把燭天街聽宮鏁。吾人豈解 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。