《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》 楊冠卿

宋代   楊冠卿 少年結交翰墨場,赵仲舟别之赵仲实舉頭不覺雙鬢蒼。实吴送之诗意
世塗巇嶮如羊腸,江扁交情耐久無炎涼。因送杨冠译赏
我今讀書鬆竹莊,吴江文翻君兮去去吳鬆江。扁舟别因
音書莫惜頻寄將,卿原新詩分我古錦囊。析和
分類:

作者簡介(楊冠卿)

楊冠卿(1138-?)南宋詩人,赵仲舟别之赵仲实字夢錫,实吴送之诗意江陵(今屬湖北)人,江扁舉進士,因送杨冠译赏為九江戎司掾,吴江文翻又嚐知廣州,扁舟别因以事罷。卿原晚寓臨安。閉門不出,與薑夔等相倡和。冠卿才華清俊,四六尤流麗渾雅,淳熙十四年(1187),編有《群公詞選》三卷(已佚),自序曰:“餘漂流困躓,久客諸侯間……時有所攖拂,則取酒獨酌,浩歌數闋,怡然自適,似不覺天壤之大,窮通之為殊途也。”著有《客亭類稿》十五卷。《彊村叢書》輯有《客亭樂府》一卷。《四庫總目》傳於世。

《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》楊冠卿 翻譯、賞析和詩意

《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》是宋代楊冠卿所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了年輕人在文壇結交朋友的情景,表達了交情的深厚與持久。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

趙仲實如吳江扁舟來別因以送之。

趙仲實,年輕的文人,乘著扁舟從吳江來送別。

少年結交翰墨場,舉頭不覺雙鬢蒼。

年輕人在文壇結識了許多誌同道合的朋友,抬頭時不禁發現自己的雙鬢已然蒼老。

世塗巇嶮如羊腸,交情耐久無炎涼。

這個世界充滿了曲折和險惡,就像羊腸一樣盤曲紛繁,但真摯的友情卻能經久不變,不受世間的冷暖所動搖。

我今讀書鬆竹莊,君兮去去吳鬆江。

我現在要去鬆竹莊讀書,而你,朋友啊,卻要離開前往吳江。

音書莫惜頻寄將,新詩分我古錦囊。

不要猶豫寄來音信,將來信頻繁地寄給我。新寫的詩歌請分一些放進古錦囊裏給我。

這首詩詞通過描繪年輕人在文壇結交朋友的場景,表達了交情的深厚和持久。作者以簡練的筆觸勾勒出少年的形象,年少輕狂的時光已逝,留下了歲月的痕跡。然而,盡管世事變幻莫測,真摯的友情卻能經受住時間的考驗,不受外界的幹擾。詩中的離別情景,表達了作者對朋友的不舍和期望保持聯係的心願。音書頻繁的寄送,象征著友情的延續和情感的傳遞。而將新詩放入古錦囊,則體現了對友人的讚賞和珍視。

這首詩詞以簡潔明快的語言,展現了交情與離別的主題,表達了人情深厚的情感。它既是對友情的讚美,也是對青春歲月流轉的思考,具有較高的藝術價值和人文關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》楊冠卿 拚音讀音參考

zhào zhòng shí rú wú jiāng piān zhōu lái bié yīn yǐ sòng zhī
趙仲實如吳江扁舟來別因以送之

shào nián jié jiāo hàn mò chǎng, jǔ tóu bù jué shuāng bìn cāng.
少年結交翰墨場,舉頭不覺雙鬢蒼。
shì tú xī xiǎn rú yáng cháng, jiāo qíng nài jiǔ wú yán liáng.
世塗巇嶮如羊腸,交情耐久無炎涼。
wǒ jīn dú shū sōng zhú zhuāng, jūn xī qù qù wú sōng jiāng.
我今讀書鬆竹莊,君兮去去吳鬆江。
yīn shū mò xī pín jì jiāng, xīn shī fēn wǒ gǔ jǐn náng.
音書莫惜頻寄將,新詩分我古錦囊。

網友評論


* 《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》 楊冠卿宋代楊冠卿少年結交翰墨場,舉頭不覺雙鬢蒼。世塗巇嶮如羊腸,交情耐久無炎涼。我今讀書鬆竹莊,君兮去去吳鬆江。音書莫惜頻寄將,新詩分我古錦囊。分類:作者簡介(楊冠卿 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意原文,《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《趙仲實如吳江扁舟來別因以送之》趙仲實如吳江扁舟來別因以送之楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/886a39906211587.html