《寄徐拾遺》 譚用之

唐代   譚用之 長竿一係白龍吟，寄徐寄徐誰和騶虞發素琴。拾遗拾遗诗意
野客碧雲魂易斷，谭用故人芳草夢難尋。文翻
天從補後星辰穩，译赏海自潮來島嶼深。析和
好向明庭拾遺事，寄徐寄徐莫教玄豹老泉林。拾遗拾遗诗意
分類：

作者簡介(譚用之)

譚用之，谭用[約公元九三二年前後在世]，文翻裏居及生卒年均不詳，译赏約後唐明宗長興中前後在世。析和善為詩而官不達。寄徐寄徐著有詩集一卷，拾遗拾遗诗意《新唐書藝文誌》傳於世。谭用

《寄徐拾遺》譚用之 翻譯、賞析和詩意

《寄徐拾遺》是一首唐代詩詞，作者譚用之。詩中描繪了長竿掛起白龍，此句形象地描繪了憂傷寂寞的情感。下一句述及與騶虞一起彈奏素琴，意味著與徐拾遺共同感受隱居生活的寂寞。

第三句描述野客對世情的淡漠，野客如碧雲般飄忽不定，心靈易於變化。接下來，詩人尋找故友，卻發現故人已經離去，成為了芳草中的一夢。

第五句中的“補後星辰”指的是北鬥星，表示天空的穩定；“海自潮來”則表示大海的浩蕩。這兩句字麵上的表示，可以對應詩中的感情，即盡管外麵世界在變化，但在內心世界，情感卻穩定不變。

最後兩句表達了作者對徐拾遺的思念，希望可以再次相見。明庭和玄豹都指的是隱居的地方，這裏表示作者希望與徐拾遺再次相聚。

中文譯文：
長竿一係白龍吟，
誰和騶虞發素琴。
野客碧雲魂易斷，
故人芳草夢難尋。
天從補後星辰穩，
海自潮來島嶼深。
好向明庭拾遺事，
莫教玄豹老泉林。

詩意和賞析：
整首詩以描繪物象的方式，暗含作者的情感和思念之情。詩中通過表達對徐拾遺的思念，揭示了作者的孤獨寂寞之情。同時，通過運用景物描寫，凸顯了時光的流轉和情感的變化。整首詩以簡練的語言和清新的意象展現了作者的內心世界，傳達了對友情、親情的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄徐拾遺》譚用之 拚音讀音參考

jì xú shí yí
寄徐拾遺

zhǎng gān yī xì bái lóng yín, shuí hé zōu yú fā sù qín.
長竿一係白龍吟，誰和騶虞發素琴。
yě kè bì yún hún yì duàn,
野客碧雲魂易斷，
gù rén fāng cǎo mèng nán xún.
故人芳草夢難尋。
tiān cóng bǔ hòu xīng chén wěn, hǎi zì cháo lái dǎo yǔ shēn.
天從補後星辰穩，海自潮來島嶼深。
hǎo xiàng míng tíng shí yí shì, mò jiào xuán bào lǎo quán lín.
好向明庭拾遺事，莫教玄豹老泉林。

網友評論

* 《寄徐拾遺》寄徐拾遺譚用之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄徐拾遺》 譚用之唐代譚用之長竿一係白龍吟，誰和騶虞發素琴。野客碧雲魂易斷，故人芳草夢難尋。天從補後星辰穩，海自潮來島嶼深。好向明庭拾遺事，莫教玄豹老泉林。分類：作者簡介(譚用之)譚用之，[約公元九 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。