《早夏鄭工部園池》 歐陽修

宋代   歐陽修 夜雨殘芳盡，早夏郑工朝暉宿霧收。部园
蘭香才馥徑，池早柳暗欲翻溝。夏郑修原析和
夏木繁堪結，工部春蹊翠已稠。园池译赏
披襟楚風快，欧阳伏檻更臨流。文翻
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），诗意字永叔，早夏郑工號醉翁，部园晚號“六一居士”。池早漢族，夏郑修原析和吉州永豐（今江西省永豐縣）人，工部因吉州原屬廬陵郡，园池译赏以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《早夏鄭工部園池》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《早夏鄭工部園池》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜雨殘芳盡，朝暉宿霧收。
在夜雨過後，花朵的香氣已經消散殆盡，早晨的陽光逐漸驅散了宿霧。

蘭香才馥徑，柳暗欲翻溝。
園中蘭花的香氣才剛剛濃鬱起來，小徑上的香氣撲鼻而來，柳樹的枝條隱約可見，似乎要翻過水溝。

夏木繁堪結，春蹊翠已稠。
夏天的樹木已經長得茂盛，可以結出果實了，而春天的小徑已經被翠綠的植物覆蓋得很濃密。

披襟楚風快，伏檻更臨流。
披著衣襟感受著楚地的清風，心情愉快，靠在欄杆上更近距離地觀賞著流水。

這首詩詞以描寫早夏鄭工部園池的景色為主題，通過對自然景物的描繪，表達了作者對美好自然環境的讚美和對生活的愉悅之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如夜雨、朝暉、宿霧、蘭香、柳暗、夏木、春蹊等，使詩詞更加生動形象。整首詩詞以清新、明朗的筆調展現了早夏園池的美景，給人以寧靜、舒適的感受，讓讀者仿佛置身其中，感受到大自然的美妙。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早夏鄭工部園池》歐陽修 拚音讀音參考

zǎo xià zhèng gōng bù yuán chí
早夏鄭工部園池

yè yǔ cán fāng jǐn, zhāo huī sù wù shōu.
夜雨殘芳盡，朝暉宿霧收。
lán xiāng cái fù jìng, liǔ àn yù fān gōu.
蘭香才馥徑，柳暗欲翻溝。
xià mù fán kān jié, chūn qī cuì yǐ chóu.
夏木繁堪結，春蹊翠已稠。
pī jīn chǔ fēng kuài, fú kǎn gèng lín liú.
披襟楚風快，伏檻更臨流。

網友評論

* 《早夏鄭工部園池》早夏鄭工部園池歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早夏鄭工部園池》 歐陽修宋代歐陽修夜雨殘芳盡，朝暉宿霧收。蘭香才馥徑，柳暗欲翻溝。夏木繁堪結，春蹊翠已稠。披襟楚風快，伏檻更臨流。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。