《贈許登仕》 劉克莊

宋代   劉克莊 蓬戶無人來問疾，赠许赠许庄原薇垣道汝妙通仙。登仕登仕
此翁書眼真盲矣，刘克之子心眸愈瞭然。文翻
預算粉郎將死日，译赏能推絳老始生年。析和
清漳守相方懸榻，诗意應助君平賣卜錢。赠许赠许庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、登仕登仕詞人、刘克詩論家。文翻字潛夫，译赏號後村。析和福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，赠许赠许庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《贈許登仕》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《贈許登仕》是劉克莊所作，屬於宋代的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓬戶無人來問疾，
薇垣道汝妙通仙。
此翁書眼真盲矣，
之子心眸愈瞭然。

預算粉郎將死日，
能推絳老始生年。
清漳守相方懸榻，
應助君平賣卜錢。

譯文：
無人來到我茅屋探望我生病，
薇垣之中傳來你妙通仙道之音。
這位老者的眼睛真的失明了，
而他的孩子的心眼愈發明亮。

預算中的粉郎將要離世，
他能推算出絳縣的老人的出生年份。
清漳守相的墓碑上懸掛著榻，
他應該幫助你平賣卜錢。

詩意解析：
這首詩詞通過描繪兩位人物之間的互動，表達了對友誼和幫助的思考。首先，詩中的主人公許登仕生病，卻沒有人來探望他，顯示出社交孤立和被忽視的情感。然而，作者通過描寫一個名叫絳縣老人的角色，他能夠預測別人的命運和年齡，展現了一種超凡的智慧和能力。另外，作者還提到了守相的人，暗示他可能是一個占卜的行家，可以幫助許登仕解決經濟困難。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了人與人之間的關係和對友誼的關注。作者通過對許登仕和其他角色的對比，表達了對被遺忘和孤立的思考，同時展示了智慧和幫助的重要性。詩中的意象和對話都很直接，沒有太多修飾，使得讀者能夠輕鬆地理解和感受到其中蘊含的情感和思想。整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有深意的語言，傳達了對友誼、關愛和互助的呼喚。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈許登仕》劉克莊 拚音讀音參考

zèng xǔ dēng shì
贈許登仕

péng hù wú rén lái wèn jí, wēi yuán dào rǔ miào tōng xiān.
蓬戶無人來問疾，薇垣道汝妙通仙。
cǐ wēng shū yǎn zhēn máng yǐ, zhī zǐ xīn móu yù liǎo rán.
此翁書眼真盲矣，之子心眸愈瞭然。
yù suàn fěn láng jiāng sǐ rì, néng tuī jiàng lǎo shǐ shēng nián.
預算粉郎將死日，能推絳老始生年。
qīng zhāng shǒu xiāng fāng xuán tà, yīng zhù jūn píng mài bǔ qián.
清漳守相方懸榻，應助君平賣卜錢。

網友評論

* 《贈許登仕》贈許登仕劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈許登仕》 劉克莊宋代劉克莊蓬戶無人來問疾，薇垣道汝妙通仙。此翁書眼真盲矣，之子心眸愈瞭然。預算粉郎將死日，能推絳老始生年。清漳守相方懸榻，應助君平賣卜錢。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。