《和單令自龍山迎月而歸》 胡寅

宋代   胡寅 招提爐上寶香氳，和单和单胡寅和诗問信浮屠作祖人。令自龙山令自龙山
想得妙心同水鏡，迎月迎月原文意故應歸路見冰輪。而归而归
清輝萬裏無窮雪，翻译淨觀千山不隔塵。赏析
欲識新詩惟累句，和单和单胡寅和诗頗慚曹植與君親。令自龙山令自龙山
分類：

《和單令自龍山迎月而歸》胡寅 翻譯、迎月迎月原文意賞析和詩意

《和單令自龍山迎月而歸》是而归而归宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

招提爐上寶香氳，赏析
問信浮屠作祖人。和单和单胡寅和诗
想得妙心同水鏡，令自龙山令自龙山
故應歸路見冰輪。迎月迎月原文意

清輝萬裏無窮雪，
淨觀千山不隔塵。
欲識新詩惟累句，
頗慚曹植與君親。

譯文：
招提爐上散發著珍貴的香氣，
詢問佛像是否是始祖。
思緒如同明鏡般清澈，
因此當回家路上見到月亮。

明亮的光芒照耀著萬裏的雪原，
潔淨的山景沒有一絲塵埃。
想要領悟新的詩意隻能依靠繁瑣的詞句，
對此我深感慚愧，與你相比仿佛不及曹植。

詩意和賞析：
這首詩以詠史抒懷的方式表達了詩人對自然景色的讚美，體現了宋代文人的理想追求和情感內核。

詩的開篇，以招提爐上散發的寶香為引子，將詩人的情緒與佛教元素相結合。招提爐是佛教寺廟中常見的香爐，它的香氣象征著祥和與慈悲。詩人詢問佛像是否是始祖，暗示著對過去的尊敬和對智慧源頭的追求。

接著，詩人以喻體的手法表達了自己對理想的追求。他將自己的思緒比作明鏡，意味著清晰明了的心境。他期待著回家的路上能夠看到明亮的月亮，寓意著實現理想的歸宿。

第三、四句展現了自然景色的壯麗和潔淨。清輝萬裏無窮雪，給人以廣闊遼遠之感；淨觀千山不隔塵，表明山嶽之間沒有一絲塵埃，意味著純淨無暇的境界。

最後兩句借用了自古文人曹植的名字，表達了詩人對自己的謙遜之情。他承認自己的詩才不足以與曹植相提並論，頗感愧疚，顯示出對文化傳統的敬重和對前輩的膜拜之意。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了自然景色和情感表達，通過對佛教元素和文化傳統的運用，體現了詩人對理想境界和文學追求的向往。同時，也透露出詩人對自然之美和傳統文化的敬仰之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和單令自龍山迎月而歸》胡寅 拚音讀音參考

hé dān lìng zì lóng shān yíng yuè ér guī
和單令自龍山迎月而歸

zhāo tí lú shàng bǎo xiāng yūn, wèn xìn fú tú zuò zǔ rén.
招提爐上寶香氳，問信浮屠作祖人。
xiǎng dé miào xīn tóng shuǐ jìng, gù yīng guī lù jiàn bīng lún.
想得妙心同水鏡，故應歸路見冰輪。
qīng huī wàn lǐ wú qióng xuě, jìng guān qiān shān bù gé chén.
清輝萬裏無窮雪，淨觀千山不隔塵。
yù shí xīn shī wéi lèi jù, pō cán cáo zhí yǔ jūn qīn.
欲識新詩惟累句，頗慚曹植與君親。

網友評論

* 《和單令自龍山迎月而歸》和單令自龍山迎月而歸胡寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和單令自龍山迎月而歸》 胡寅宋代胡寅招提爐上寶香氳，問信浮屠作祖人。想得妙心同水鏡，故應歸路見冰輪。清輝萬裏無窮雪，淨觀千山不隔塵。欲識新詩惟累句，頗慚曹植與君親。分類：《和單令自龍山迎月而歸》胡寅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。