《次韻沈駒甫觀石井》 韓元吉

宋代   韓元吉 湖裏駕鵝亦洞天，次韵次韵最奇山下石坳泉。沈驹石井沈驹石井诗意
一泓自覺寒光淨，甫观甫观六月都無暑氣煎。韩元
清似錫峰藏雨露，吉原迥如篁嶺閟風煙。文翻
壁端舊乏騷人句，译赏從此須君妙墨傳。析和
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),次韵次韵南宋詞人。字無咎，沈驹石井沈驹石井诗意號南澗。甫观甫观漢族，韩元開封雍邱（今河南開封市）人，吉原一作許昌（今屬河南）人。文翻韓元吉詞多抒發山林情趣，译赏如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《次韻沈駒甫觀石井》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《次韻沈駒甫觀石井》是宋代韓元吉所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

湖裏駕鵝亦洞天，
山下石坳泉最奇。
一泓自覺寒光淨，
六月都無暑氣煎。

清似錫峰藏雨露，
迥如篁嶺閟風煙。
壁端舊乏騷人句，
從此須君妙墨傳。

中文譯文：
在湖中騎著鵝也如同進入了仙境，
山下的石坳泉是最奇特的。
一池清水自覺清冷而明淨，
六月間卻沒有炎熱的氣息。

清澈如同錫山頂上蘊藏的雨露，
獨特如同篁嶺中隱蔽的風煙。
牆壁上原本缺少了騷人的詩句，
從此以後，需要你傳承精妙的墨跡。

詩意：
這首詩描繪了作者在湖中騎著鵝遊覽時發現的一口石井。石井清澈透明，無論在炎熱的六月還是山下，都沒有炎夏的煎熬。作者將其形容為仙境，充滿了奇特之美。他認為這口石井的清澈如同錫山上的雨露，獨特如同篁嶺中的風煙。然而，這口石井的壁端卻缺少了騷人的詩句，於是作者期望後人能夠用妙墨創作出精彩的詩文，傳承並豐富這個美麗的景觀。

賞析：
這首詩以描寫石井為主線，展示了作者對自然景觀的讚美和對文學創作的期望。通過對石井的描繪，表達了作者對清澈、純淨的美感的追求。他將石井的清澈和山水之美進行了比擬，形容其獨特和神奇。在詩的結尾，作者表達了對文學創作的渴望，希望後人能夠在這個美景的基礎上創作出更多優秀的詩詞作品，為文學傳統添磚加瓦。整首詩以簡練、明快的語言展示了作者對自然景觀的深深喜愛和對文學創作的熱情，給人以清新、舒適的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻沈駒甫觀石井》韓元吉 拚音讀音參考

cì yùn shěn jū fǔ guān shí jǐng
次韻沈駒甫觀石井

hú lǐ jià é yì dòng tiān, zuì qí shān xià shí ào quán.
湖裏駕鵝亦洞天，最奇山下石坳泉。
yī hóng zì jué hán guāng jìng, liù yuè dōu wú shǔ qì jiān.
一泓自覺寒光淨，六月都無暑氣煎。
qīng shì xī fēng cáng yǔ lù, jiǒng rú huáng lǐng bì fēng yān.
清似錫峰藏雨露，迥如篁嶺閟風煙。
bì duān jiù fá sāo rén jù, cóng cǐ xū jūn miào mò chuán.
壁端舊乏騷人句，從此須君妙墨傳。

網友評論

* 《次韻沈駒甫觀石井》次韻沈駒甫觀石井韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻沈駒甫觀石井》 韓元吉宋代韓元吉湖裏駕鵝亦洞天，最奇山下石坳泉。一泓自覺寒光淨，六月都無暑氣煎。清似錫峰藏雨露，迥如篁嶺閟風煙。壁端舊乏騷人句，從此須君妙墨傳。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。