《商山》 王禹偁

宋代   王禹偁 六百裏巉岩，商山商山诗意嵐光霽後添。王禹文翻
經年吟未得，偁原盡日看無厭。译赏
僧舍青當檻，析和人家翠滿簷。商山商山诗意
氣蒸丹水碧，王禹文翻脈潤紫芝甜。偁原
嶺礙翻雲鶻，译赏峰遮落海蟾。析和
澗深春有凍，商山商山诗意影闊夏無炎。王禹文翻
勢鬥嵩井華，偁原名欺霍與灊。译赏
石危蹲虎腳，析和鬆老髯龍髯。
曉榻便欹枕，晴樓懶下簾。
未能棲岫幌，猶道佐彤襜。
望久衣襟濕，登多屐齒粘。
何當隨四皓，深隱避猜嫌。
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶於黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《商山》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《商山》是一首宋代王禹偁的詩詞。這首詩描繪了商山的壯麗景色，表達了作者對山水之美的讚美和向往之情。

詩中描述了商山的景色：六百裏的險峻山岩，雲霧散去後的清澈光明。作者經過多年的吟詠，仍然無法完全領略商山的美景，整天都可以看而不厭倦。僧舍青瓦在山崖邊，人家的屋簷上長滿了翠綠的植物。空氣中彌漫著丹水的清香，山間的紫芝濕潤而甜美。山嶺阻擋著翻飛的雲霧，峰巔遮擋著明亮的月光。山澗在春天結冰，夏天卻沒有炎熱的陽光。商山的氣勢超過了嵩山和井山，名聲也超過了霍山和灊山。山石險峻如蹲伏的虎腳，鬆樹古老如龍須。清晨，作者側臥在榻上，晴天時，他懶散地不拉下簾子。他還沒有能夠在山嶺上找到棲身之所，但他仍然自稱是彤襜（古代官員的服飾）的助手。長時間的凝望讓他的衣襟濕了，攀登山嶺讓他的鞋子粘滿泥土。他不知道何時能夠隨著四皓（指古代仙人）一起隱居，遠離世俗的猜疑和嫉妒。

這首詩詞通過描繪商山的自然景觀，表達了作者對山水之美的向往和對世俗的厭倦。作者通過山水的形象來表達自己的情感和心境，展示了對自然的讚美和對寧靜隱居生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《商山》王禹偁 拚音讀音參考

shāng shān
商山

liù bǎi lǐ chán yán, lán guāng jì hòu tiān.
六百裏巉岩，嵐光霽後添。
jīng nián yín wèi dé, jǐn rì kàn wú yàn.
經年吟未得，盡日看無厭。
sēng shè qīng dāng kǎn, rén jiā cuì mǎn yán.
僧舍青當檻，人家翠滿簷。
qì zhēng dān shuǐ bì, mài rùn zǐ zhī tián.
氣蒸丹水碧，脈潤紫芝甜。
lǐng ài fān yún gǔ, fēng zhē luò hǎi chán.
嶺礙翻雲鶻，峰遮落海蟾。
jiàn shēn chūn yǒu dòng, yǐng kuò xià wú yán.
澗深春有凍，影闊夏無炎。
shì dòu sōng jǐng huá, míng qī huò yǔ qián.
勢鬥嵩井華，名欺霍與灊。
shí wēi dūn hǔ jiǎo, sōng lǎo rán lóng rán.
石危蹲虎腳，鬆老髯龍髯。
xiǎo tà biàn yī zhěn, qíng lóu lǎn xià lián.
曉榻便欹枕，晴樓懶下簾。
wèi néng qī xiù huǎng, yóu dào zuǒ tóng chān.
未能棲岫幌，猶道佐彤襜。
wàng jiǔ yī jīn shī, dēng duō jī chǐ zhān.
望久衣襟濕，登多屐齒粘。
hé dāng suí sì hào, shēn yǐn bì cāi xián.
何當隨四皓，深隱避猜嫌。

網友評論

* 《商山》商山王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《商山》 王禹偁宋代王禹偁六百裏巉岩，嵐光霽後添。經年吟未得，盡日看無厭。僧舍青當檻，人家翠滿簷。氣蒸丹水碧，脈潤紫芝甜。嶺礙翻雲鶻，峰遮落海蟾。澗深春有凍，影闊夏無炎。勢鬥嵩井華，名欺霍與灊。石危蹲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。