《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》 李複

宋代   李複 層峰浮支空，江行亭亭出眾嶠。至内舟檥
芬敷如青蓮，牛庙内牛飛光亂寒照。山特诗于赏析
霜風雜丹碧，奇秀瀑布垂窈窕。晚舟
秀色紛異狀，檥庙于壁原文意爭奇動奔峭。下留行至秀晚
欻失畏嶮心，壁江頗愜賞幽好。庙山庙下
舟行不暇徐，特奇粗得領其要。留诗李复
隨風轉隈曲，翻译晚泊黃牛廟。和诗
杖策登東岑，江行周睇萬山奧。
臨岸理晚餉，問客賣早稻。
明朝走夷陵，便入襄陽道。
從此步平陸，歸程已可料。
分類：

《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》李複 翻譯、賞析和詩意

《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》是宋代李複創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
層峰浮支空，
亭亭出眾嶠。
芬敷如青蓮，
飛光亂寒照。
霜風雜丹碧，
瀑布垂窈窕。
秀色紛異狀，
爭奇動奔峭。
欻失畏嶮心，
頗愜賞幽好。
舟行不暇徐，
粗得領其要。
隨風轉隈曲，
晚泊黃牛廟。
杖策登東岑，
周睇萬山奧。
臨岸理晚餉，
問客賣早稻。
明朝走夷陵，
便入襄陽道。
從此步平陸，
歸程已可料。

詩意：
這首詩描繪了詩人遊船至內牛廟山的壯麗景色。山峰層疊，若浮在虛空之中，高峰峻拔，猶如亭亭出眾的峭壁。芬芳的氣息彌漫如青蓮，閃爍的陽光在寒冷中跳動。霜風吹拂著丹色和碧綠，瀑布如絲簾垂掛在幽深的山穀。美麗的景色各不相同，爭奇鬥豔，令人心生向往。詩人在這樣的景色中迅速忘卻了困難與險阻的心情，心滿意足地享受幽靜的美好。船隻行駛迅速，不敢慢下來，卻能抓住景色的要點。隨著風轉彎曲，黃昏時分停泊在黃牛廟。詩人拄著拐杖登上東岑，俯視周圍的萬山深處。靠岸整理晚餐，詢問來客是否有早稻出售。明天早晨將離開夷陵，踏上回程，進入襄陽的路途。從此步入平坦的陸地，回程已可以預見。

賞析：
這首詩詞以描繪山水景色為主線，通過細膩的描寫和對景物的感受，展示了作者對自然景色的讚美和享受。詩中使用了豐富的意象和多樣的修辭手法，如層峰浮支空、芬敷如青蓮、飛光亂寒照等，使詩詞具有強烈的視覺衝擊力和感官感受。作者通過描寫山峰的高聳峭壁、瀑布的清冽飛瀑以及奇特的景色變幻，展示了大自然的壯美與多樣性。詩中也透露出作者在這樣的景色中忘卻煩憂，心曠神怡的心境。盡管船行匆匆，但作者能夠領悟到景色的精髓，感受到山水帶來的美好。最後，詩人展望歸途，預見了回家的平坦之路。

整首詩詞以景物描寫為主線，通過豐富的意象和細膩的描寫，展現了壯美的山水景色，以及詩人在其中的愉悅和心境的轉變。這首詩詞不僅展示了自然景色的美麗和多樣性，也傳達了詩人對大自然的讚美和對人生的思考。讀者在閱讀時可以感受到山水之美，同時也可以從中品味到作者對人生的理解和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》李複 拚音讀音參考

jiāng xíng zhì nèi niú miào shān tè qí xiù wǎn zhōu yǐ miào xià liú shī yú bì
江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁

céng fēng fú zhī kōng, tíng tíng chū zhòng jiào.
層峰浮支空，亭亭出眾嶠。
fēn fū rú qīng lián, fēi guāng luàn hán zhào.
芬敷如青蓮，飛光亂寒照。
shuāng fēng zá dān bì, pù bù chuí yǎo tiǎo.
霜風雜丹碧，瀑布垂窈窕。
xiù sè fēn yì zhuàng, zhēng qí dòng bēn qiào.
秀色紛異狀，爭奇動奔峭。
chuā shī wèi xiǎn xīn, pō qiè shǎng yōu hǎo.
欻失畏嶮心，頗愜賞幽好。
zhōu xíng bù xiá xú, cū dé lǐng qí yào.
舟行不暇徐，粗得領其要。
suí fēng zhuǎn wēi qū, wǎn pō huáng niú miào.
隨風轉隈曲，晚泊黃牛廟。
zhàng cè dēng dōng cén, zhōu dì wàn shān ào.
杖策登東岑，周睇萬山奧。
lín àn lǐ wǎn xiǎng, wèn kè mài zǎo dào.
臨岸理晚餉，問客賣早稻。
míng cháo zǒu yí líng, biàn rù xiāng yáng dào.
明朝走夷陵，便入襄陽道。
cóng cǐ bù píng lù, guī chéng yǐ kě liào.
從此步平陸，歸程已可料。

網友評論

* 《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁李複原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江行至內牛廟山特奇秀晚舟檥廟下留詩於壁》 李複宋代李複層峰浮支空，亭亭出眾嶠。芬敷如青蓮，飛光亂寒照。霜風雜丹碧，瀑布垂窈窕。秀色紛異狀，爭奇動奔峭。欻失畏嶮心，頗愜賞幽好。舟行不暇徐，粗得領其要。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。