《水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）》 李綱

宋代   李綱 際天雲海無涯，水龙世初送林商叟诗意水龙世初送林商叟徑從一葉舟中渡。吟次韵任译赏吟次韵任
天容海色，海道还闽海道还闽浪平風穩，中李中李何嚐有颶。纲原纲
鱗甲千山，文翻笙鏞群籟，析和了無遮護。水龙世初送林商叟诗意水龙世初送林商叟
笑讀君佳闋，吟次韵任译赏吟次韵任追尋往事，海道还闽海道还闽須信道、中李中李忘來去。纲原纲
聞說釣鯨公子，文翻為才名、析和鶚書交舉。水龙世初送林商叟诗意水龙世初送林商叟
高懷淡泊，柏台蘭省，留連莫住。
萬裏閩山，不從海道，寄聲何處。
悵七年契闊，無因握手，與開懷語。
分類： 水龍吟

作者簡介(李綱)

李綱（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯紀，號梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代遷居江蘇無錫。李綱能詩文，寫有不少愛國篇章。亦能詞，其詠史之作，形象鮮明生動，風格沉雄勁健。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。

《水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）》李綱 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）》是宋代李綱創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
際天雲海無涯，
徑從一葉舟中渡。
天容海色，
浪平風穩，
何嚐有颶。
鱗甲千山，
笙鏞群籟，
了無遮護。
笑讀君佳闋，
追尋往事，
須信道、忘來去。
聞說釣鯨公子，
為才名、鶚書交舉。
高懷淡泊，
柏台蘭省，
留連莫住。
萬裏閩山，
不從海道，
寄聲何處。
悵七年契闊，
無因握手，
與開懷語。

詩意和賞析：
這首詩詞以描述海上的景色和情感為主題。詩人乘坐一葉小舟，穿越遼闊的天空和無邊的海洋。天空廣袤，海洋寬廣，波浪平靜，風也溫和，沒有任何風暴。詩中描繪了海上的壯麗景觀，如千山之鱗甲、笙鏞群鳴，展示了大自然的壯麗和宏偉。

詩人在船上欣賞風景，讀著朋友所贈送的佳作，回憶起過去的往事。他告訴讀者要相信道理，忘記過去的種種紛擾。詩中提到了一個叫做"釣鯨公子"的人，他以才名和鶚書（指文采斐然的書信）而受人讚揚。詩人讚歎他的高尚情懷和淡泊的心境，他的居所被形容為柏台和蘭省（柏台指高台，蘭省指有蘭花的地方），顯示了他超脫塵俗的態度。

最後兩句表達了詩人對故鄉的思念之情。詩人悵然感慨七年的離別和分隔，無法和友人握手，暢所欲言。他把思念之情寄托在萬裏之外的閩山，不知道聲音將傳到何處。

整首詩以清新的筆觸描繪了海上的景色和詩人的情感。同時通過對友情、故鄉的思念，以及對追求高尚人生境界的思考，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）》李綱 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín cì yùn rèn shì chū sòng lín shāng sǒu hǎi dào hái mǐn zhōng
水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）

jì tiān yún hǎi wú yá, jìng cóng yī yè zhōu zhōng dù.
際天雲海無涯，徑從一葉舟中渡。
tiān róng hǎi sè, làng píng fēng wěn, hé cháng yǒu jù.
天容海色，浪平風穩，何嚐有颶。
lín jiǎ qiān shān, shēng yōng qún lài, liǎo wú zhē hù.
鱗甲千山，笙鏞群籟，了無遮護。
xiào dú jūn jiā què, zhuī xún wǎng shì, xū xìn dào wàng lái qù.
笑讀君佳闋，追尋往事，須信道、忘來去。
wén shuō diào jīng gōng zǐ, wèi cái míng è shū jiāo jǔ.
聞說釣鯨公子，為才名、鶚書交舉。
gāo huái dàn bó, bǎi tái lán shěng, liú lián mò zhù.
高懷淡泊，柏台蘭省，留連莫住。
wàn lǐ mǐn shān, bù cóng hǎi dào, jì shēng hé chǔ.
萬裏閩山，不從海道，寄聲何處。
chàng qī nián qì kuò, wú yīn wò shǒu, yǔ kāi huái yǔ.
悵七年契闊，無因握手，與開懷語。

網友評論

* 《水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中）》李綱原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（次韻任世初送林商叟海道還閩中） 李綱)专题为您介绍：《水龍吟次韻任世初送林商叟海道還閩中）》 李綱宋代李綱際天雲海無涯，徑從一葉舟中渡。天容海色，浪平風穩，何嚐有颶。鱗甲千山，笙鏞群籟，了無遮護。笑讀君佳闋，追尋往事，須信道、忘來去。聞說釣鯨公子，為才 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。