《中書即事》 王安石

宋代   王安石 投老翻為世網嬰，中书中书低徊終恐負平生。即事即事
何時白土岡頭路，王安文翻渡水穿雲取次行。石原诗意
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），译赏字介甫，析和號半山，中书中书諡文，即事即事封荊國公。王安文翻世人又稱王荊公。石原诗意漢族，译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），析和中國北宋著名政治家、中书中书思想家、即事即事文學家、王安文翻改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《中書即事》王安石 翻譯、賞析和詩意

《中書即事》是一首宋代王安石創作的詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
投老翻為世網嬰，
低徊終恐負平生。
何時白土岡頭路，
渡水穿雲取次行。

詩意：
這首詩詞表達了作者王安石對自己在政治鬥爭中的困惑和猶豫不決之感。他以自己為例，把投身政治的人比喻為世間的網嬰，意味著他們被政治的紛擾所困擾，無法自拔。作者感到自己陷入了政治的漩渦，內心矛盾不安，害怕自己最終會辜負一生的理想和追求。他在思考何時能夠擺脫這種困境，重新找到一條純淨無塵的道路，渴望能夠越過波瀾壯闊的水麵，穿越雲霧，繼續前行。

賞析：
《中書即事》描繪了王安石在政治鬥爭中的困惑和迷茫，展現了他內心的紛亂和掙紮。詩中運用了意象豐富的語言，通過將自己比喻為被世俗所困擾的網嬰，以及描述白土岡頭路和渡水穿雲的景象，表達出作者對擺脫政治紛爭、追求內心自由的強烈渴望。詩人的情感在詩中得到了充分的抒發，情緒跌宕起伏，給人一種深沉而激烈的感受。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者內心的掙紮和思考，也能夠從中思考個人在紛繁世事中的定位和人生追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中書即事》王安石 拚音讀音參考

zhōng shū jí shì
中書即事

tóu lǎo fān wèi shì wǎng yīng, dī huí zhōng kǒng fù píng shēng.
投老翻為世網嬰，低徊終恐負平生。
hé shí bái tǔ gāng tóu lù, dù shuǐ chuān yún qǔ cì xíng.
何時白土岡頭路，渡水穿雲取次行。

網友評論

* 《中書即事》中書即事王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中書即事》 王安石宋代王安石投老翻為世網嬰，低徊終恐負平生。何時白土岡頭路，渡水穿雲取次行。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。