《挽趙秋曉》 黎善夫

宋代   黎善夫 年時父子記同登，挽赵挽赵文翻詎意天從杞國傾。秋晓秋晓
輦路春風三月夢，黎善山莊夜雨十年燈。夫原
率更帖墨知魁梧，译赏庾信文章邁老成。析和
二妙風流今已矣，诗意薤歌賦罷淚沾膺。挽赵挽赵文翻
分類：

《挽趙秋曉》黎善夫 翻譯、秋晓秋晓賞析和詩意

《挽趙秋曉》是黎善宋代黎善夫創作的一首詩詞。這首詩詞描寫了作者與趙秋曉共同學識的夫原成長曆程以及他對趙秋曉離世的悼念之情。

詩詞的译赏中文譯文如下：
年少時，我與趙秋曉一同攀登高山，析和誰能想到天命將我從杞國帶走。诗意這些年來，挽赵挽赵文翻春風吹拂著回憶，像三月間的幻夢；夜雨灑在山莊，看似是十年間的流逝。趙秋曉善於書寫，他的字跡顯得高大挺拔，他的文章如同庾信，老練而成熟。如今，他那獨特的才情已經離世，讓我在傷感中寫下挽詩，淚水濕透了我的胸膛。

詩意：
這首詩詞表達了作者對故友趙秋曉的思念之情。作者以趙秋曉的離世為契機，回顧了二人一同攀登高山的年少時光，回憶了歲月的流轉和友誼的珍貴。通過表達對趙秋曉的讚美，作者傳達了對友情和逝去歲月的感慨和憂傷。

賞析：
這首詩詞在描寫與悼念之間巧妙地結合，通過回憶與讚美的手法展現了作者對趙秋曉的深情厚意。詩詞中的意象明快生動，如春風、幻夢、夜雨等形象使得詩詞中的時光流轉更加感人。詩人通過對趙秋曉才情和文采的稱讚，展現了他對友情的真摯和對逝去時光的留戀。全詩情感真實，文字簡潔明快，表達了詩人深深的思念之情，給人以深刻的感動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽趙秋曉》黎善夫 拚音讀音參考

wǎn zhào qiū xiǎo
挽趙秋曉

nián shí fù zǐ jì tóng dēng, jù yì tiān cóng qǐ guó qīng.
年時父子記同登，詎意天從杞國傾。
niǎn lù chūn fēng sān yuè mèng, shān zhuāng yè yǔ shí nián dēng.
輦路春風三月夢，山莊夜雨十年燈。
lǜ gèng tiē mò zhī kuí wú, yǔ xìn wén zhāng mài lǎo chéng.
率更帖墨知魁梧，庾信文章邁老成。
èr miào fēng liú jīn yǐ yǐ, xiè gē fù bà lèi zhān yīng.
二妙風流今已矣，薤歌賦罷淚沾膺。

網友評論

* 《挽趙秋曉》挽趙秋曉黎善夫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽趙秋曉》 黎善夫宋代黎善夫年時父子記同登，詎意天從杞國傾。輦路春風三月夢，山莊夜雨十年燈。率更帖墨知魁梧，庾信文章邁老成。二妙風流今已矣，薤歌賦罷淚沾膺。分類：《挽趙秋曉》黎善夫 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。