《沁園春（和彥時兄）》 王之道

宋代   王之道 城郭蕭條，沁园風雨霏微，春和醞造春愁。彦时原文意沁园春
況鷙群ED3D鶚，兄王未諧薦禰，翻译棘棲鸞鳳，赏析时兄猶歎棲仇。和诗和彦
世路如棋，沁园人情似紙，春和厚薄高低何日休。彦时原文意沁园春
逢殷浩，兄王會披雲對月，翻译同賦南樓。赏析时兄
堪嗟日月如流。和诗和彦
甚首夏D479來今半秋。沁园
縱荻花楓葉，強撩歸思，有蓴羹菰飯，歸更何憂。
三板鬆舟。
一篙秋水，百裏淮山無暫留。
何須問，蘧蘧栩栩。
孰是莊周。
分類： 離別寫景 沁園春

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《沁園春（和彥時兄）》王之道 翻譯、賞析和詩意

《沁園春（和彥時兄）》中文譯文：城郭蕭條，風雨微微，醞釀著春天的憂愁。何況那傲慢的鶚鷹群，還未能迎合禰的讚美，棘宿的鳳凰，仍然歎息著棲身的不幸。世間的道路就像一盤棋，人情則像一張薄紙，何時才能平息厚薄高低之爭？遇到殷浩，一起披雲對月，共同賦詩於南樓。可惜日月如流，時間匆匆流逝，夏天剛來就已經過了一半的秋天。縱然有茅草花和楓葉，也不能強行挑撥回憶，有著蓴羹和菰飯，回歸又有何憂。三板鬆舟，一根篙在秋水中，百裏淮山沒有停留的理由。不必問，那茂盛的草木，誰才是莊周。

詩意和賞析：這首詩以城郭的蕭條景象為開篇，通過描繪風雨微微和春天的憂愁，表達了作者對城市的失落和對逝去時光的感慨。接著，作者以鶚鷹群和鳳凰作為象征，暗示著人們對於讚美和幸福的追求，但卻無法實現。詩人通過比喻世間的道路和人情，表達了對於社會厚薄高低之爭的痛惜和希望能夠平息爭端的願望。在詩的後半部分，作者以夏天的到來和已經過去的一半秋天作對比，表達了時間的流逝和人生的短暫。最後，通過描寫茅草花、楓葉和蓴羹菰飯，表達了對於回歸和回憶的思考，以及對於現實生活的安慰。整首詩以流暢的語言和比喻手法，展示了作者對於人生和社會的思考和感慨，具有一定的哲理和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春（和彥時兄）》王之道 拚音讀音參考

qìn yuán chūn hé yàn shí xiōng
沁園春（和彥時兄）

chéng guō xiāo tiáo, fēng yǔ fēi wēi, yùn zào chūn chóu.
城郭蕭條，風雨霏微，醞造春愁。
kuàng zhì qún ED3D è, wèi xié jiàn mí, jí qī luán fèng, yóu tàn qī chóu.
況鷙群ED3D鶚，未諧薦禰，棘棲鸞鳳，猶歎棲仇。
shì lù rú qí, rén qíng shì zhǐ, hòu bó gāo dī hé rì xiū.
世路如棋，人情似紙，厚薄高低何日休。
féng yīn hào, huì pī yún duì yuè, tóng fù nán lóu.
逢殷浩，會披雲對月，同賦南樓。
kān jiē rì yuè rú liú.
堪嗟日月如流。
shén shǒu xià D479 lái jīn bàn qiū.
甚首夏D479來今半秋。
zòng dí huā fēng yè, qiáng liāo guī sī, yǒu chún gēng gū fàn, guī gèng hé yōu.
縱荻花楓葉，強撩歸思，有蓴羹菰飯，歸更何憂。
sān bǎn sōng zhōu.
三板鬆舟。
yī gāo qiū shuǐ, bǎi lǐ huái shān wú zàn liú.
一篙秋水，百裏淮山無暫留。
hé xū wèn, qú qú xǔ xǔ.
何須問，蘧蘧栩栩。
shú shì zhuāng zhōu.
孰是莊周。

網友評論

* 《沁園春（和彥時兄）》王之道原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春（和彥時兄） 王之道)专题为您介绍：《沁園春和彥時兄）》 王之道宋代王之道城郭蕭條，風雨霏微，醞造春愁。況鷙群ED3D鶚，未諧薦禰，棘棲鸞鳳，猶歎棲仇。世路如棋，人情似紙，厚薄高低何日休。逢殷浩，會披雲對月，同賦南樓。堪嗟日月如流。甚首 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。