《扈從出長安應製》 沈佺期

唐代   沈佺期 漢宅規模壯，出长从出长安周都景命隆。制扈
西賓讓東主，应制译赏法駕幸天中。沈佺诗意
太史占星應，期原春官奏日同。文翻
旌門起長樂，析和帳殿出新豐。出长从出长安
翕習黃山下，制扈紆徐清渭東。应制译赏
金麾張畫月，沈佺诗意珠幰戴鬆風。期原
是文翻節嚴陰始，寒郊散野蓬。析和
薄霜沾上路，出长从出长安殘雪繞離宮。
賜帛矜耆老，褰旒問小童。
複除恩載洽，望秩禮新崇。
臣忝承明召，多慚獻賦雄。
分類：

作者簡介(沈佺期)

沈佺期，字雲卿，相州內黃人。善屬文，尤長七言之作。擢進士第。長安中，累遷通事舍人，預修《三教珠英》，轉考功郎給事中。坐交張易之，流驩州。稍遷台州錄事參軍。神龍中，召見，拜起居郎，修文館直學士，曆中書舍人，太子少詹事。開元初卒。建安後，訖江左，詩律屢變，至沈約、庾信，以音韻相婉附，屬對精密，及佺期與宋之問，尤加靡麗。回忌聲病，約句準篇，如錦繡成文，學者宗之，號為沈宋。語曰：蘇李居前，沈宋比肩。集十卷，今編詩三卷。

《扈從出長安應製》沈佺期 翻譯、賞析和詩意

《扈從出長安應製》是唐代詩人沈佺期創作的一首詩詞。詩意描繪了當時長安城的繁華景象以及作者對國家政權的忠誠。

詩詞的中文譯文如下：
漢宅規模壯，周都景命隆。
西賓讓東主，法駕幸天中。
太史占星應，春官奏日同。
旌門起長樂，帳殿出新豐。
翕習黃山下，紆徐清渭東。
金麾張畫月，珠幰戴鬆風。
是節嚴陰始，寒郊散野蓬。
薄霜沾上路，殘雪繞離宮。
賜帛矜耆老，褰旒問小童。
複除恩載洽，望秩禮新崇。
臣忝承明召，多慚獻賦雄。

詩詞通過描繪長安城的繁榮景象展現了唐朝的國力興盛。詩中出現了漢宅、周都、長樂等名詞，描述了長安城的規模壯大，以及宮殿的宏偉景象。西部使臣讓東方君主，法駕幸天中，顯示了唐朝政權的威嚴和國家的統一穩定。

詩詞中還出現了太史占星、春官奏日等描寫，展示了唐朝朝廷的禁令和管理製度的完善。旌門起來，長樂宮出現新風貌，描繪出長安城市的盛景和歡慶氣氛。

詩詞以黃山、清渭等山川之名來描繪豐收的景象，寓意國家繁榮和民眾生活富裕。金色的旗幟上飄揚著畫好的月亮，每個人都戴著珠幰（古代冠飾）迎接著盛世的到來。

最後幾句詩提醒著人們秋天的嚴寒，寒冷的郊外吹散了野草， 帶著薄霜的大路和殘雪圍繞著離宮。詩人以此象征著唐朝政權的嚴謹和冷酷。

詩詞最後提到灌賜賞賜帛的皇家儀式，耆老們充滿喜悅，向帝王褰旒（捧帛），問小童（指官吏）奏請賞賜。這表明詩人自己在慶賀國家富強的同時，也感到自己的才華較為平庸。

整首詩形式完整且字句優美，通過對宮廷和盛世景象的描繪，展現了唐朝的繁榮和政權的穩定。同時，也表達了作者對自身才智的謙遜和對國家的忠誠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《扈從出長安應製》沈佺期 拚音讀音參考

hù cóng chū cháng ān yìng zhì
扈從出長安應製

hàn zhái guī mó zhuàng, zhōu dōu jǐng mìng lóng.
漢宅規模壯，周都景命隆。
xī bīn ràng dōng zhǔ, fǎ jià xìng tiān zhōng.
西賓讓東主，法駕幸天中。
tài shǐ zhān xīng yīng, chūn guān zòu rì tóng.
太史占星應，春官奏日同。
jīng mén qǐ cháng lè, zhàng diàn chū xīn fēng.
旌門起長樂，帳殿出新豐。
xī xí huáng shān xià, yū xú qīng wèi dōng.
翕習黃山下，紆徐清渭東。
jīn huī zhāng huà yuè, zhū xiǎn dài sōng fēng.
金麾張畫月，珠幰戴鬆風。
shì jié yán yīn shǐ, hán jiāo sàn yě péng.
是節嚴陰始，寒郊散野蓬。
báo shuāng zhān shàng lù, cán xuě rào lí gōng.
薄霜沾上路，殘雪繞離宮。
cì bó jīn qí lǎo, qiān liú wèn xiǎo tóng.
賜帛矜耆老，褰旒問小童。
fù chú ēn zài qià, wàng zhì lǐ xīn chóng.
複除恩載洽，望秩禮新崇。
chén tiǎn chéng míng zhào, duō cán xiàn fù xióng.
臣忝承明召，多慚獻賦雄。

網友評論

* 《扈從出長安應製》扈從出長安應製沈佺期原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《扈從出長安應製》 沈佺期唐代沈佺期漢宅規模壯，周都景命隆。西賓讓東主，法駕幸天中。太史占星應，春官奏日同。旌門起長樂，帳殿出新豐。翕習黃山下，紆徐清渭東。金麾張畫月，珠幰戴鬆風。是節嚴陰始，寒郊散野 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。