《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》 王禹偁

宋代   王禹偁 明代何人為薦雄，和仲後雨專城猶與眾人同。咸除戏作析和
徒聞清政如黃霸，知郡中戏作见赠和仲咸尚借緋衫似白公。除知偁原
我有金章知是郡後见赠忝。
君無銀榼信為窮。雨中译赏
不須厭見隨車雨，王禹文翻歲晚當期五穀豐。诗意
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、和仲後雨散文家。咸除戏作析和字元之，知郡中戏作见赠和仲咸漢族，除知偁原濟州巨野（今山東省巨野縣）人，郡後见赠晚被貶於黃州，雨中译赏世稱王黃州。王禹文翻太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明代何人為薦雄，
專城猶與眾人同。
徒聞清政如黃霸，
尚借緋衫似白公。
我有金章知是忝，
君無銀榼信為窮。
不須厭見隨車雨，
歲晚當期五穀豐。

詩意：
這首詩詞是王禹偁寫給仲鹹除知郡的一首戲作見贈。詩中表達了對仲鹹的讚美和祝福。詩人提到明代有人薦舉仲鹹，雖然他隻是一個普通的城官，但他的才能和品德與眾不同。詩人稱讚仲鹹清廉的政績，將其比作黃霸，而他自己則謙虛地說自己隻是借用了緋衫，仿佛是白公（白居易）一樣。詩人自謙自己的才能，認為自己隻有金章（指官職）而已，而仲鹹卻沒有銀榼（指官職），這是詩人對仲鹹的謙遜和敬意的表達。最後，詩人表示不必厭煩見到他時正下著雨，因為歲末時節五穀豐收，預示著美好的未來。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對仲鹹的讚美和祝福。詩人通過對比自己和仲鹹的才能和地位，展現了自己的謙遜和對仲鹹的敬意。詩中運用了黃霸和白公的比喻，巧妙地表達了仲鹹的政績和詩人自謙的態度。最後，詩人以歲末五穀豐收的景象，寄托了對美好未來的期許。整首詩詞情感真摯，語言簡練，表達了作者對仲鹹的讚美和祝福，展現了作者的謙遜和對美好未來的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》王禹偁 拚音讀音參考

hé zhòng xián chú zhī jùn hòu yǔ zhōng xì zuò jiàn zèng
和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈

míng dài hé rén wéi jiàn xióng, zhuān chéng yóu yǔ zhòng rén tóng.
明代何人為薦雄，專城猶與眾人同。
tú wén qīng zhèng rú huáng bà, shàng jiè fēi shān shì bái gōng.
徒聞清政如黃霸，尚借緋衫似白公。
wǒ yǒu jīn zhāng zhī shì tiǎn.
我有金章知是忝。
jūn wú yín kē xìn wèi qióng.
君無銀榼信為窮。
bù xū yàn jiàn suí chē yǔ, suì wǎn dāng qī wǔ gǔ fēng.
不須厭見隨車雨，歲晚當期五穀豐。

網友評論

* 《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和仲鹹除知郡後雨中戲作見贈》 王禹偁宋代王禹偁明代何人為薦雄，專城猶與眾人同。徒聞清政如黃霸，尚借緋衫似白公。我有金章知是忝。君無銀榼信為窮。不須厭見隨車雨，歲晚當期五穀豐。分類：作者簡介(王禹偁) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。