《和楊高品馬廄猢猻》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 嚐聞養騏驥，和杨猢狲和杨猢狲辟惡係獼猴。高品高品
供春新教藝，马厩马厩梅尧將軍舊病偷。臣原
聊看緣柱杪，文翻尚想傍崖頭。译赏
更祝南州使，析和如拳試為求。诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，和杨猢狲和杨猢狲世稱宛陵先生，高品高品北宋著名現實主義詩人。马厩马厩梅尧漢族，臣原宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，译赏世稱宛陵先生。析和初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和楊高品馬廄猢猻》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和楊高品馬廄猢猻》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽聞養馬品質高尚，拴住邪惡的猴子。為供奉春天的新技藝，將軍偷偷回憶過去的病痛。隻能遠遠看著柱子盡頭，依然留戀崖頭的景色。再祝願南州的使者，像拳擊一樣努力追求。

詩意：
這首詩詞描述了作者在楊高的馬廄中看到了一隻猢猻（猴子）的情景。猴子被拴在柱子旁邊，而高質量的馬匹則在一旁飼養。這種對比象征了不同等級和品質的存在，通過對馬匹和猴子的描繪，傳達了一種社會上不同人物地位的暗示。詩中還提到將軍舊病偷偷回憶，這也暗示了將軍曾經的輝煌和過去的成就。最後，作者向南州的使者表達了祝願，希望他們能像拳擊一樣努力追求自己的目標。

賞析：
這首詩以極簡的語言描繪了一個微妙的畫麵，通過對馬匹和猴子的對比，以及將軍的舊病回憶，展示了社會不同層次和個體之間的差異。同時，詩人通過崖頭的景色和柱子盡頭的遙遠，表達了對美好事物的向往和追求，暗示了人們心中的向往和渴望。最後的祝願則體現了作者對努力追求目標的崇高態度。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了複雜的思想，給讀者留下了深思的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和楊高品馬廄猢猻》梅堯臣 拚音讀音參考

hé yáng gāo pǐn mǎ jiù hú sūn
和楊高品馬廄猢猻

cháng wén yǎng qí jì, pì è xì mí hóu.
嚐聞養騏驥，辟惡係獼猴。
gōng chūn xīn jiào yì, jiāng jūn jiù bìng tōu.
供春新教藝，將軍舊病偷。
liáo kàn yuán zhù miǎo, shàng xiǎng bàng yá tóu.
聊看緣柱杪，尚想傍崖頭。
gèng zhù nán zhōu shǐ, rú quán shì wèi qiú.
更祝南州使，如拳試為求。

網友評論

* 《和楊高品馬廄猢猻》和楊高品馬廄猢猻梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和楊高品馬廄猢猻》 梅堯臣宋代梅堯臣嚐聞養騏驥，辟惡係獼猴。供春新教藝，將軍舊病偷。聊看緣柱杪，尚想傍崖頭。更祝南州使，如拳試為求。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。