《古意》 釋惠璉

宋代   釋惠璉 杏花枝頭蛺蝶飛，古意古意似郎遊冶忘歸時。释惠诗意
杏花落盡蛺蝶去，琏原郎不歸來向底嬉。文翻
分類：

《古意》釋惠璉 翻譯、译赏賞析和詩意

《古意》是析和一首宋代的詩詞，由釋惠璉創作而成。古意古意詩中描繪了杏花枝頭上飛舞的释惠诗意蛺蝶，與一位遊冶忘歸的琏原青年相比。

中文譯文：
杏花枝頭蛺蝶飛，文翻
似郎遊冶忘歸時。译赏
杏花落盡蛺蝶去，析和
郎不歸來向底嬉。古意古意

詩意：
詩詞描繪了一幅杏花枝頭上蝴蝶飛舞的释惠诗意畫麵，並將其與一個遊冶忘歸的琏原青年相對照。蝴蝶在花間自由自在地飛翔，尋歡作樂；而與之相比，青年卻流連失返。

賞析：
這首詩詞以杏花為背景，通過對蝴蝶與青年的對比，表達了詩人對自由自在的生活的向往和對遊子的思念之情感。詩中運用了比喻的手法，將蝴蝶和青年作對比，強調了青年的淒涼和孤寂。杏花落盡，蛺蝶離去，也象征著青年遊離的內心狀態。整首詩情感深沉，有著濃鬱的離愁之意，讓讀者對遠離家鄉的思念和無法自由的生活有了更深的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《古意》釋惠璉 拚音讀音參考

gǔ yì
古意

xìng huā zhī tóu jiá dié fēi, shì láng yóu yě wàng guī shí.
杏花枝頭蛺蝶飛，似郎遊冶忘歸時。
xìng huā luò jǐn jiá dié qù, láng bù guī lái xiàng dǐ xī.
杏花落盡蛺蝶去，郎不歸來向底嬉。

網友評論

* 《古意》古意釋惠璉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古意》 釋惠璉宋代釋惠璉杏花枝頭蛺蝶飛，似郎遊冶忘歸時。杏花落盡蛺蝶去，郎不歸來向底嬉。分類：《古意》釋惠璉 翻譯、賞析和詩意《古意》是一首宋代的詩詞，由釋惠璉創作而成。詩中描繪了杏花枝頭上飛舞的蛺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。