《沁園春》 陳睦

宋代   陳睦 小雪初晴，沁园沁园畫舫明月，春陈春陈強飲未眠。睦原睦
念翠鬟雙聳，文翻舞衣半卷，译赏琵琶催拍，析和促管危弦。诗意
密意雖具，沁园沁园歡期難偶，春陈春陈遣我離情愁緒牽。睦原睦
追思處，文翻奈溪橋道窄，译赏無計留連。析和
天天。诗意
莫是沁园沁园前緣。
自別後、深誠誰為傳。
想玉篦偷付，珠囊暗解，兩心長在，須合金鈿。
淺淡精神，溫柔情性，記我疏狂應痛憐。
空腸斷，奈衾寒漏永，終夜如年。
分類： 沁園春

《沁園春》陳睦 翻譯、賞析和詩意

《沁園春》是一首宋代詩詞，作者是陳睦。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

小雪初晴，畫舫明月，強飲未眠。
初降小雪，天空放晴，明亮的月光灑在畫舫上。我喝酒喝得很厲害，還沒有入眠。

念翠鬟雙聳，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。
我思念著那翠綠的鬟發，跳舞的衣裙半卷起來。琵琶的聲音催促著鼓點，笛子聲音緊張地顫動。

密意雖具，歡期難偶，遣我離情愁緒牽。
雖然心中充滿了深情密意，但歡樂的時刻很難得到。這使我離情愁緒糾纏不休。

追思處，奈溪橋道窄，無計留連。
在追思的時候，卻遇到了狹窄的溪橋，無法找到停留的方法。

天天。莫是前緣。自別後、深誠誰為傳。
天天離別，難道是前生的緣分嗎？自從我們分別以後，深深的思念傳遞給誰？

想玉篦偷付，珠囊暗解，兩心長在，須合金鈿。
我想把玉篦偷偷地給你，把珠囊悄悄地解開，兩顆心長久地在一起，就像黃金鈿扣一樣。

淺淡精神，溫柔情性，記我疏狂應痛憐。
我愚蠢而輕浮，精神淺淡，但內心溫柔而富有情感，希望你能記住我，憐憫我的莽撞。

空腸斷，奈衾寒漏永，終夜如年。
空空的腸子已經斷裂，無法填補。被子裏寒氣襲來，漏水聲不斷，整夜都像過了一年那麽漫長。

這首詩詞描繪了詩人在小雪初晴的夜晚，留連不舍的離別之情。他心中充滿了深情密意，但歡樂的時刻卻難以實現。在思念中，他遇到了難以停留的阻礙，感歎離情的牽絆。詩中表達了他對過去緣分的思考和對愛情的渴望。他希望兩顆心能長久地在一起，而自己的輕浮與疏狂也希望能得到理解和憐憫。然而，詩末表現了他內心的孤獨和痛苦，空空的腸子和寒冷的環境使他的夜晚變得漫長無比，仿佛一年般漫長。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了離別之情和深情的內心世界，表達了詩人對愛情的渴望和痛苦的體驗，展示了宋代詩人獨特的感情表達方式。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春》陳睦 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

xiǎo xuě chū qíng, huà fǎng míng yuè, qiáng yǐn wèi mián.
小雪初晴，畫舫明月，強飲未眠。
niàn cuì huán shuāng sǒng, wǔ yī bàn juǎn, pí pá cuī pāi, cù guǎn wēi xián.
念翠鬟雙聳，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。
mì yì suī jù, huān qī nán ǒu, qiǎn wǒ lí qíng chóu xù qiān.
密意雖具，歡期難偶，遣我離情愁緒牽。
zhuī sī chù, nài xī qiáo dào zhǎi, wú jì liú lián.
追思處，奈溪橋道窄，無計留連。
tiān tiān.
天天。
mò shì qián yuán.
莫是前緣。
zì bié hòu shēn chéng shuí wèi chuán.
自別後、深誠誰為傳。
xiǎng yù bì tōu fù, zhū náng àn jiě, liǎng xīn zhǎng zài, xū hé jīn diàn.
想玉篦偷付，珠囊暗解，兩心長在，須合金鈿。
qiǎn dàn jīng shén, wēn róu qíng xìng, jì wǒ shū kuáng yīng tòng lián.
淺淡精神，溫柔情性，記我疏狂應痛憐。
kōng cháng duàn, nài qīn hán lòu yǒng, zhōng yè rú nián.
空腸斷，奈衾寒漏永，終夜如年。

網友評論

* 《沁園春》陳睦原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 陳睦)专题为您介绍：《沁園春》 陳睦宋代陳睦小雪初晴，畫舫明月，強飲未眠。念翠鬟雙聳，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。密意雖具，歡期難偶，遣我離情愁緒牽。追思處，奈溪橋道窄，無計留連。天天。莫是前緣。自別後、深誠誰為傳。想 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。