《奉和魯望四明山九題》 皮日休

唐代   皮日休 雲北晝冥冥，奉和空疑背壽星。鲁望
犬能諳藥氣，明山人解寫芝形。北奉
野歇遇鬆蓋，和鲁醉書逢石屏。望明文翻
焚香住此地，山题诗意應得入金庭。云北译赏
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，皮日字襲美，休原析和一字逸少，奉和生於公元834至839年間，鲁望卒於公元902年以後。明山曾居住在鹿門山，北奉自號鹿門子，和鲁又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《奉和魯望四明山九題》皮日休 翻譯、賞析和詩意

《奉和魯望四明山九題·雲北》是一首唐代詩詞，作者是皮日休。詩中描繪了雲北山區的景色和氛圍，表達了對自然的讚美和對仙境的向往之情。

詩詞的中文譯文：
雲北晝冥冥，空疑背壽星。
犬能諳藥氣，人解寫芝形。
野歇遇鬆蓋，醉書逢石屏。
焚香住此地，應得入金庭。

詩意和賞析：
詩詞以寫實手法描繪了雲北山區的景色和氛圍。詩人用晝冥冥來描繪雲北的天空，將其形容得神秘而不可測。他說雲北背對著壽星，暗示這裏的山水風景是人間仙境，與神仙居所相連。

詩中提到的犬能諳藥氣，人解寫芝形，表達了這個地方的獨特之處。詩人通過這兩句詩句，讓讀者知道雲北山區有著奇特的氣息，這裏出產的藥材和芝草被當地的居民所熟知。

接著，詩中描述了詩人在雲北山區的體驗。他在野外休息時遇到了鬆蓋，暗示這裏的山野環境非常宜人。並且在醉酒讀書時，他遇到了石屏，這裏可能是一處風景秀麗的地方，讓人忘卻塵世的煩惱。

最後兩句“焚香住此地，應得入金庭”，詩人表達了對雲北山區的喜愛和向往之情。他焚香住在這裏，相信自己應該可以獲得居住在天上神仙宮殿的待遇，享受與眾不同的神仙生活。

總的來說，這首詩詞通過描繪雲北山區的景色，表達了詩人對自然的讚美和對仙境的向往之情。描寫細膩，意境深遠，給人一種寧靜美好的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和魯望四明山九題》皮日休 拚音讀音參考

fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí
奉和魯望四明山九題

yún běi zhòu míng míng, kōng yí bèi shòu xīng.
雲北晝冥冥，空疑背壽星。
quǎn néng ān yào qì, rén jiě xiě zhī xíng.
犬能諳藥氣，人解寫芝形。
yě xiē yù sōng gài, zuì shū féng shí píng.
野歇遇鬆蓋，醉書逢石屏。
fén xiāng zhù cǐ dì, yīng de rù jīn tíng.
焚香住此地，應得入金庭。

網友評論

* 《奉和魯望四明山九題·雲北》奉和魯望四明山九題·雲北皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和魯望四明山九題》 皮日休唐代皮日休雲北晝冥冥，空疑背壽星。犬能諳藥氣，人解寫芝形。野歇遇鬆蓋，醉書逢石屏。焚香住此地，應得入金庭。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。