《城西美人歌》 楊維楨

元代   楊維楨 長城嬉春春半強，城西杏花滿城散餘香。美人
城西美人戀春陽，歌城引客五馬青絲韁。西美析和
美人有似真珠漿，人歌和氣解消冰炭腸。杨维译赏
前朝丞相靈山堂，桢原雙雙石郎立道旁。文翻
當時門前走犬馬，诗意今日丘壟登牛羊。城西
美人兮美人，美人舞燕燕，歌城歌鶯鶯，西美析和蜻蜓蛺蝶爭飛揚。人歌
城東老人為我開錦帳，杨维译赏金盤薦我生檳榔。
美人兮美人，吹玉笛，彈紅桑，為我再進黃金觴。
舊時美人已黃土，莫惜秉燭添紅妝。
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《城西美人歌》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

《城西美人歌》是元代楊維楨創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個美麗的女子在城西迎春的情景，表達了對春天和美人的讚美之情。

詩詞中的美人嬉春於長城之畔，城西滿山杏花盛開，香氣彌漫。她引領著客人們騎著五匹馬，青絲韁繩隨風飄揚。美人如同珍珠漿一般光潔，溫柔的氣質化解了冰炭般的心緒。前朝的丞相靈山堂中，兩位石郎立在路旁，昔日門前曾有犬馬踏過，而如今隻有牛羊在丘壟上漫步。

美人啊，美人，舞動著燕子的身姿，唱著鶯的歌聲，蜻蜓和蛺蝶也爭相翩翔。城東的老人為我打開錦帳，金盤上擺放著香氣撲鼻的檳榔。美人啊，美人，吹奏著玉笛，彈奏著紅桑，為我再次斟滿黃金的酒杯。

昔日的美人已成為黃土，不必再為她添上濃妝豔抹，不必心懷惋惜。這首詩詞以美人迎春的景象為線索，表達了對春天和美人的讚美，同時也寄托了對逝去時光的追憶和對生命短暫的感慨。

這首詩詞以婉約的筆觸描繪了美人的容貌和氣質，通過對春天和美人的對比，營造出一種溫柔、柔美的意境。作者巧妙地運用了自然景物和人物形象，展現了美人的風姿和魅力，以及歲月更迭對美人和生活的影響。整首詩詞語言優美，意境深遠，給人以美好的想象和情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《城西美人歌》楊維楨 拚音讀音參考

chéng xī měi rén gē
城西美人歌

cháng chéng xī chūn chūn bàn qiáng, xìng huā mǎn chéng sàn yú xiāng.
長城嬉春春半強，杏花滿城散餘香。
chéng xī měi rén liàn chūn yáng, yǐn kè wǔ mǎ qīng sī jiāng.
城西美人戀春陽，引客五馬青絲韁。
měi rén yǒu shì zhēn zhū jiāng, hé qì jiě xiāo bīng tàn cháng.
美人有似真珠漿，和氣解消冰炭腸。
qián cháo chéng xiàng líng shān táng, shuāng shuāng shí láng lì dào páng.
前朝丞相靈山堂，雙雙石郎立道旁。
dāng shí mén qián zǒu quǎn mǎ, jīn rì qiū lǒng dēng niú yáng.
當時門前走犬馬，今日丘壟登牛羊。
měi rén xī měi rén, wǔ yàn yàn, gē yīng yīng, qīng tíng jiá dié zhēng fēi yáng.
美人兮美人，舞燕燕，歌鶯鶯，蜻蜓蛺蝶爭飛揚。
chéng dōng lǎo rén wéi wǒ kāi jǐn zhàng, jīn pán jiàn wǒ shēng bīng láng.
城東老人為我開錦帳，金盤薦我生檳榔。
měi rén xī měi rén, chuī yù dí, dàn hóng sāng, wèi wǒ zài jìn huáng jīn shāng.
美人兮美人，吹玉笛，彈紅桑，為我再進黃金觴。
jiù shí měi rén yǐ huáng tǔ, mò xī bǐng zhú tiān hóng zhuāng.
舊時美人已黃土，莫惜秉燭添紅妝。

網友評論

* 《城西美人歌》城西美人歌楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《城西美人歌》 楊維楨元代楊維楨長城嬉春春半強，杏花滿城散餘香。城西美人戀春陽，引客五馬青絲韁。美人有似真珠漿，和氣解消冰炭腸。前朝丞相靈山堂，雙雙石郎立道旁。當時門前走犬馬，今日丘壟登牛羊。美人兮美 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。