《題靖節先生祠一首》 王阮

宋代   王阮 先生新布政，题靖誰遣小兒來。节先靖节
爾麵何須識，生祠首题赏析其心端可猜。先生
有名高日月，祠首無力救氛埃。王阮
百世千秋後，原文意聞風亦遽回。翻译
分類：

《題靖節先生祠一首》王阮 翻譯、和诗賞析和詩意

詩詞：《題靖節先生祠一首》

中文譯文：
先生新任布政，题靖誰派遣小兒前來。节先靖节
你的生祠首题赏析麵容何必辨認，他的先生內心卻可猜測。
盡管享有盛名的祠首日月，卻無力拯救塵埃之困。王阮
百世千秋之後，一陣風吹來，也會迅速離去。

詩意和賞析：
這首詩是宋代王阮所作的，題目為《題靖節先生祠一首》。詩中描述了一個新任布政官的故事。布政官是古代官員的職位，負責管理地方事務。詩人以一種深沉、富有哲理的方式，表達了對權力和名利的思考。

首先，詩人提到了布政官的新任命，但卻沒有透露派遣者的身份，這是在暗示官位的榮耀與權力的虛無。接著，詩人提出了一個問題：我們並不需要了解布政官的外貌，因為人的內心才是真正值得關注和推測的。這種思想在中國古代的文化中十分重要，強調了內在品質的重要性。

詩的後半部分，詩人通過對日月的比喻，表達了布政官在權力麵前的無力感。盡管布政官享有盛名，但他無法拯救世間的塵埃和困境，顯示了權力的局限性和無奈。最後兩句表達了時間的流轉和人事的變遷，即使百世千秋過去，一陣風吹來，布政官的名聲也會迅速消逝。

這首詩言簡意賅，字裏行間流露出對權力、名利和人生的思考。通過對布政官的描繪和對權力的質疑，詩人傳達了一種深沉的哲理，提醒人們不要過於追逐權力和名利，而是應關注內心的真正價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題靖節先生祠一首》王阮 拚音讀音參考

tí jìng jié xiān shēng cí yī shǒu
題靖節先生祠一首

xiān shēng xīn bù zhèng, shuí qiǎn xiǎo ér lái.
先生新布政，誰遣小兒來。
ěr miàn hé xū shí, qí xīn duān kě cāi.
爾麵何須識，其心端可猜。
yǒu míng gāo rì yuè, wú lì jiù fēn āi.
有名高日月，無力救氛埃。
bǎi shì qiān qiū hòu, wén fēng yì jù huí.
百世千秋後，聞風亦遽回。

網友評論

* 《題靖節先生祠一首》題靖節先生祠一首王阮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題靖節先生祠一首》 王阮宋代王阮先生新布政，誰遣小兒來。爾麵何須識，其心端可猜。有名高日月，無力救氛埃。百世千秋後，聞風亦遽回。分類：《題靖節先生祠一首》王阮 翻譯、賞析和詩意詩詞：《題靖節先生祠一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。