《玉台體題湖上亭》 戎昱

唐代   戎昱 湖入縣西邊,玉台原文意湖頭勝事偏。体题亭玉台体题湖
綠竿初長筍,湖上和诗紅顆未開蓮。上亭赏析
蔽日高高樹,戎昱迎人小小船。翻译
清風長入坐,玉台原文意夏月似秋天。体题亭玉台体题湖
分類:

作者簡介(戎昱)

戎昱,湖上和诗(744~800)唐代詩人。上亭赏析荊州(今湖北江陵)人,戎昱郡望扶風(今屬陝西)。翻译少年舉進士落第,玉台原文意遊名都山川,体题亭玉台体题湖後中進士。湖上和诗寶應元年(762),從滑州、洛陽西行,經華陰,遇見王季友,同賦《苦哉行》。大曆二年(767)秋回故鄉,在荊南節度使衛伯玉幕府中任從事。後流寓湖南,為潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居長安,任侍禦史。翌年貶為辰州刺史。後又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任職,流寓桂州而終。中唐前期比較注重反映現實的詩人之一。名作《苦哉行》寫戰爭給人民帶來災難。羈旅遊宦、感傷身世的作品以《桂州臘夜》較有名。

《玉台體題湖上亭》戎昱 翻譯、賞析和詩意

《玉台體題湖上亭》

湖入縣西邊,
湖頭勝事偏。
綠竿初長筍,
紅顆未開蓮。
蔽日高高樹,
迎人小小船。
清風長入坐,
夏月似秋天。

中文譯文:
湖水流入縣城的西邊,
湖頭的美景偏僻而優美。
青竿初長出筍,
紅蓮花蕾還沒有開放。
遮蔽太陽的是高大的樹木,
迎接遊客的是小小的船隻。
清風長時間地吹拂坐著的人,
夏天的月份仿佛是秋天的樣子。

詩意和賞析:
《玉台體題湖上亭》描繪了一個在湖邊的小亭子,通過獨特的景物和描繪方式,展現了湖畔的寧靜和美麗。

詩中的綠竿初長筍和紅顆未開蓮描繪了春天的景象,表達了萬物初發的喜悅和生機。

蔽日高高樹和迎人小小船則襯托出亭子附近的環境,樹木高大而蔥蘢,小船迎接著遊客,給人們帶來了舒適和歡樂。

最後一句清風長入坐,夏月似秋天則將詩的時空感進一步拓展。它表達了夏天氣候宜人的特點,夜晚的涼風讓人感到仿佛是秋日的涼爽。

整首詩以簡潔而生動的描寫,展現了湖畔的寧靜、美麗和四季的變化,給人一種寧靜、愉悅的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《玉台體題湖上亭》戎昱 拚音讀音參考

yù tái tǐ tí hú shàng tíng
玉台體題湖上亭

hú rù xiàn xī biān, hú tóu shèng shì piān.
湖入縣西邊,湖頭勝事偏。
lǜ gān chū zhǎng sǔn, hóng kē wèi kāi lián.
綠竿初長筍,紅顆未開蓮。
bì rì gāo gāo shù, yíng rén xiǎo xiǎo chuán.
蔽日高高樹,迎人小小船。
qīng fēng zhǎng rù zuò, xià yuè shì qiū tiān.
清風長入坐,夏月似秋天。

網友評論

* 《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《玉台體題湖上亭》 戎昱唐代戎昱湖入縣西邊,湖頭勝事偏。綠竿初長筍,紅顆未開蓮。蔽日高高樹,迎人小小船。清風長入坐,夏月似秋天。分類:作者簡介(戎昱)戎昱,(744~800)唐代詩人。荊州今湖北江陵) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意原文,《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭戎昱原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/872c39882637953.html

诗词类别

《玉台體題湖上亭》玉台體題湖上亭的诗词

热门名句

热门成语