《秋興，秋兴前韵秋兴前韵再疊前韻》 寧調元

近代   寧調元 卻從南苑望東林，再叠再叠江水無聲暮氣森。宁调
明日黃花堪插鬢，元原译赏他時綠葉又成陰。文翻
五更沉角驚殘夢，析和萬裏飄蓬碎客心。诗意
誰惜天涯離別苦，秋兴前韵秋兴前韵幾家怨女拭寒砧。再叠再叠
分類：

《秋興，宁调再疊前韻》寧調元 翻譯、元原译赏賞析和詩意

《秋興，文翻再疊前韻》是析和一首近代的詩詞，作者是诗意寧調元。以下是秋兴前韵秋兴前韵對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
卻從南苑望東林，
江水無聲暮氣森。
明日黃花堪插鬢，
他時綠葉又成陰。
五更沉角驚殘夢，
萬裏飄蓬碎客心。
誰惜天涯離別苦，
幾家怨女拭寒砧。

詩意：
《秋興，再疊前韻》描繪了秋天的景色和人們在離散中的感受。詩人站在南苑向東林遠望，感受到江水無聲，夜晚氣氛凝重。明天的黃花將可插在鬢發上，而將來的綠葉又將逐漸變成陰暗。淩晨時分，沉寂的鍾聲驚醒了殘留的夢境，千裏漂泊的旅客的心情碎裂。無人關注那些在天涯邊緣的離別之苦，隻有幾家婦女默默地擦拭著寒冷的砧板，表達著她們的怨憤之情。

賞析：
這首詩以秋天的景象為背景，通過描繪自然景色和人們的情感，表達了作者對離散和別離的思考和感受。詩中運用了對比和意象的手法，使詩意更加深刻。

首先，南苑和東林代表了不同的意境。南苑暗示著皇家園林的封閉和寂靜，而東林則象征著離散和別離。江水無聲和暮氣森描繪了夜晚的沉寂和凝重氛圍，暗示了人們的離散和別離的心情。

接著，詩人通過使用黃花和綠葉的意象，表達了時間的流轉和事物的變遷。明日的黃花可插在鬢發上，暗示著時光的流逝和人們年老的命運；而他時的綠葉又成陰，暗示著事物的轉折和世事的無常。

詩人通過描寫五更沉角驚殘夢和萬裏飄蓬碎客心，表達了旅客在漂泊和離散中的心情。五更時分的沉寂的鍾聲打破了夢境，顯示了旅客內心的困擾和迷茫。

最後，詩人以天涯離別苦和怨女拭寒砧來反襯人們對離散的漠視。天涯離別的痛苦被忽略，隻有幾家婦女默默地擦拭寒冷的砧板，暗示了她們內心的怨憤和無奈。

整首詩以深沉的筆調和獨特的意象，表達了作者對離散和別離的思考和感受，同時也反映了人們對離散的漠視和忽略。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋興，再疊前韻》寧調元 拚音讀音參考

qiū xìng, zài dié qián yùn
秋興，再疊前韻

què cóng nán yuàn wàng dōng lín, jiāng shuǐ wú shēng mù qì sēn.
卻從南苑望東林，江水無聲暮氣森。
míng rì huáng huā kān chā bìn, tā shí lǜ yè yòu chéng yīn.
明日黃花堪插鬢，他時綠葉又成陰。
wǔ gēng chén jiǎo jīng cán mèng, wàn lǐ piāo péng suì kè xīn.
五更沉角驚殘夢，萬裏飄蓬碎客心。
shuí xī tiān yá lí bié kǔ, jǐ jiā yuàn nǚ shì hán zhēn.
誰惜天涯離別苦，幾家怨女拭寒砧。

網友評論

* 《秋興，再疊前韻》秋興，再疊前韻寧調元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋興，再疊前韻》 寧調元近代寧調元卻從南苑望東林，江水無聲暮氣森。明日黃花堪插鬢，他時綠葉又成陰。五更沉角驚殘夢，萬裏飄蓬碎客心。誰惜天涯離別苦，幾家怨女拭寒砧。分類：《秋興，再疊前韻》寧調元 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。