《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》 吳季子

宋代   吳季子 分知白首天寒，水龙邵清寿吴诗意水龙邵清寿吴千林搖落尋真隱。吟和译赏吟和
天工付與，溪咏析和溪咏冰肌雪骨，梅见梅暗香寒凝。季原季
自許貞心，文翻肯教色界，水龙邵清寿吴诗意水龙邵清寿吴軟紅塵近。吟和译赏吟和
悵綠衣舞斷，溪咏析和溪咏參橫夢覺，梅见梅依稀舊家猶認。季原季
不為角聲吹落，文翻向花前、水龙邵清寿吴诗意水龙邵清寿吴為伊悲恨。吟和译赏吟和
玉堂茅舍，溪咏析和溪咏風流隨處，年年孤另。
不是人間，肝腸鐵石，相逢休問。
算知心、隻許東風，漏泄一分春信。
分類： 詠物梅花 水龍吟

《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》吳季子 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》是宋代吳季子創作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
分清白發的天寒，千林搖落來尋找真的隱士。自然之美交付給了梅花，她有著冰涼的肌膚和雪白的骨骼，冷香飄然。她自誓忠誠，即使身世被塵讓近，她依然保持柔和的紅色。悲傷的葉子跳起了舞蹈，夢中的參禪令我蘇醒，我仍然能在她的舊家辨認出點點痕跡。不是角聲吹落她的傲骨，而是因為她的美麗我才感到悲傷。無論是在玉堂還是在茅舍，她的風流姿態隨處可見，每年都孤寂地開放。她不屬於人間，她的情感堅硬如鐵石，相遇時無需詢問。隻有心靈真正相通，隻願東風吹散她一分春意。

詩意：
這首詩以梅花為主題，表達了梅花在嚴寒冬日中依然傲然開放的堅強品質。梅花作為冰雪中的花卉，以其純潔的花性和淡淡的幽香來展示自己的美麗。詩中描繪了梅花的冷豔和堅韌，將其與俗塵的紛擾對比，強調了梅花的獨特之處和追求真實之態度。作者通過梅花來抒發自己的情感和思考，表達了對美的追求和對生命的熱愛。

賞析：
《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》以清新雅致的語言描繪了梅花的美麗和傲然姿態，在冰寒的世界中開放出獨自的芬芳。詩中用字簡練而質樸，形容梅花的外表和氣質。通過梅花的形象，表達了對純潔、真實、堅韌的追求和向往。詩中有對梅花淡淡香氣和苦澀傲骨的形容，通過對梅花的讚美展示出作者對美的熱愛和對生活的熱情。整首詩以梅花為載體，融入了作者自身的情感，給人以心靈的觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》吳季子 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín hé shào qīng xī yǒng méi jiàn shòu
水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）

fēn zhī bái shǒu tiān hán, qiān lín yáo luò xún zhēn yǐn.
分知白首天寒，千林搖落尋真隱。
tiān gōng fù yǔ, bīng jī xuě gǔ, àn xiāng hán níng.
天工付與，冰肌雪骨，暗香寒凝。
zì xǔ zhēn xīn, kěn jiào sè jiè, ruǎn hóng chén jìn.
自許貞心，肯教色界，軟紅塵近。
chàng lǜ yī wǔ duàn, cān héng mèng jué, yī xī jiù jiā yóu rèn.
悵綠衣舞斷，參橫夢覺，依稀舊家猶認。
bù wéi jiǎo shēng chuī luò, xiàng huā qián wèi yī bēi hèn.
不為角聲吹落，向花前、為伊悲恨。
yù táng máo shè, fēng liú suí chù, nián nián gū lìng.
玉堂茅舍，風流隨處，年年孤另。
bú shì rén jiān, gān cháng tiě shí, xiāng féng xiū wèn.
不是人間，肝腸鐵石，相逢休問。
suàn zhī xīn zhǐ xǔ dōng fēng, lòu xiè yī fēn chūn xìn.
算知心、隻許東風，漏泄一分春信。

網友評論

* 《水龍吟（和邵清溪詠梅見壽）》吳季子原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（和邵清溪詠梅見壽） 吳季子)专题为您介绍：《水龍吟和邵清溪詠梅見壽）》 吳季子宋代吳季子分知白首天寒，千林搖落尋真隱。天工付與，冰肌雪骨，暗香寒凝。自許貞心，肯教色界，軟紅塵近。悵綠衣舞斷，參橫夢覺，依稀舊家猶認。不為角聲吹落，向花前、為伊悲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。