《聲聲慢（和陸景思黃木香）》 史可堂

宋代   史可堂 羞朱妒粉，声声思黄史可诗意声声思黄史染霧裁雲，慢和木香慢和木香淡然蒼佩仙裳。陆景陆景
半額蜂妝，堂原堂莫道梳洗家常。文翻
碧羅亂縈小帶，译赏翠虯寒、析和一架清香。声声思黄史可诗意声声思黄史
春思苦，慢和木香慢和木香倚晴嬌無力，陆景陆景如待韓郎。堂原堂
密幄籠芳吟夜，文翻任露沾輕袖，译赏月轉空梁。析和
弱骨柔姿，声声思黄史可诗意声声思黄史偏解勾引詩狂。
遺細碎金滿地，恨無情、風送韶光。
間畫永，看青青、垂蔓過牆。
分類： 聲聲慢

《聲聲慢（和陸景思黃木香）》史可堂 翻譯、賞析和詩意

聲聲慢（和陸景思黃木香）

羞朱妒粉，染霧裁雲，淡然蒼佩仙裳。
半額蜂妝，莫道梳洗家常。
碧羅亂縈小帶，翠虯寒、一架清香。
春思苦，倚晴嬌無力，如待韓郎。
密幄籠芳吟夜，任露沾輕袖，月轉空梁。
弱骨柔姿，偏解勾引詩狂。
遺細碎金滿地，恨無情、風送韶光。
間畫永，看青青、垂蔓過牆。

中文譯文：

害於朱色和嫉妒白粉，仿佛雲霧所裁剪的輕紗般淡然自若，如仙女一般穿上蒼佩仙衣。
五官妝飾隻有額發部分才顯露出來，不要說是平常的梳洗打扮。
碧羅帶子盤繞困擾，翠色的發飾寒冷，像一個裝滿香水的小架子。
思念春天痛苦，像是倚靠在明媚的陽光下嬌弱無力，仿佛在等待自己的韓郎。
在幽深的房間中詩人吟唱芳菲的夜晚，不顧露水沾濕輕輕垂落的袖子，看著月亮轉過空曠的屋梁。
雖然體格柔弱，但婀娜的儀態卻解開了詩人狂熱的情感。
細碎的金子散滿了地麵，悔恨地發現這些金子沒有感情，隻由風送走了美好的時光。
小草永遠間隔畫麵，在青蔥處垂落過牆。

詩意：

這首詩描述了一個女子的美貌和妝飾，並通過細膩的描寫展現了她內心深處的思念和痛苦。她的妝容精致而不俗氣，佩戴著仙女般的美麗珠飾，給人一種寧靜和優雅的感覺。她的一舉一動都散發著詩意的引誘，雖然她容貌嬌弱，但她卻能勾引起詩人無盡的狂熱情感。然而，最終時間的流逝和現實的冷酷卻讓詩人感到無比的遺憾和絕望。即便如此，她所展現的美麗與自然之間的和諧仍然給人以啟迪和感動。

賞析：

這首詩以細膩而深情的筆觸描繪了女子的美貌和內心的苦悶。詩人運用了富有畫麵感的描寫手法，通過對色彩和質感的刻畫，給讀者帶來強烈的視覺感受。詩中的女子既具有獨特的妝飾，又流露出內心的渴望和柔弱。她的美麗給詩人留下深刻的印象，但又讓他感到無法觸摸和擁有。整首詩以抒發對美和時光流逝的情感為主題，通過對細節的描摹和心情的抒發，展現了美和時光的脆弱與悲愴。這首詩在情感上富有共鳴，給讀者以深刻的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聲聲慢（和陸景思黃木香）》史可堂 拚音讀音參考

shēng shēng màn hé lù jǐng sī huáng mù xiāng
聲聲慢（和陸景思黃木香）

xiū zhū dù fěn, rǎn wù cái yún, dàn rán cāng pèi xiān shang.
羞朱妒粉，染霧裁雲，淡然蒼佩仙裳。
bàn é fēng zhuāng, mò dào shū xǐ jiā cháng.
半額蜂妝，莫道梳洗家常。
bì luó luàn yíng xiǎo dài, cuì qiú hán yī jià qīng xiāng.
碧羅亂縈小帶，翠虯寒、一架清香。
chūn sī kǔ, yǐ qíng jiāo wú lì, rú dài hán láng.
春思苦，倚晴嬌無力，如待韓郎。
mì wò lóng fāng yín yè, rèn lù zhān qīng xiù, yuè zhuǎn kōng liáng.
密幄籠芳吟夜，任露沾輕袖，月轉空梁。
ruò gǔ róu zī, piān jiě gōu yǐn shī kuáng.
弱骨柔姿，偏解勾引詩狂。
yí xì suì jīn mǎn dì, hèn wú qíng fēng sòng sháo guāng.
遺細碎金滿地，恨無情、風送韶光。
jiān huà yǒng, kàn qīng qīng chuí màn guò qiáng.
間畫永，看青青、垂蔓過牆。

網友評論

* 《聲聲慢（和陸景思黃木香）》史可堂原文、翻譯、賞析和詩意(聲聲慢（和陸景思黃木香） 史可堂)专题为您介绍：《聲聲慢和陸景思黃木香）》 史可堂宋代史可堂羞朱妒粉，染霧裁雲，淡然蒼佩仙裳。半額蜂妝，莫道梳洗家常。碧羅亂縈小帶，翠虯寒、一架清香。春思苦，倚晴嬌無力，如待韓郎。密幄籠芳吟夜，任露沾輕袖，月轉空梁。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。