《金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 七十三年矣。金缕
記小人、曲寿四百四十五番甲子。朱氏
看到蓬萊水清淺，老人缕曲刘辰休說樹猶如此。岁刘赏析寿朱氏老
但夢夢、辰翁昨非今是原文意金。
一曲尊前離鸞操，翻译撫銅仙、和诗清淚如鉛水。人岁
歌未斷，金缕我先醉。曲寿
新來畫得耆英似。朱氏
似灞橋、老人缕曲刘辰風雪吟肩，岁刘赏析寿朱氏老水仙梅弟。
裏巷依稀靈光在，飛過劫灰如洗。
笑少伴、烏衣餘幾。
老子平生何曾默號默軒，暮年詩、句句皆成史。
個亥字，甲申起。
分類： 辭賦精選詠物寫花品格寓人 金縷曲

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）》是一首宋代詩詞，作者是劉辰翁。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

七十三年矣。記小人、四百四十五番甲子。
我已經活了七十三年了，記得小人，已經經曆了四百四十五個甲子（六十年為一甲子）的歲月。

看到蓬萊水清淺，休說樹猶如此。
看到蓬萊山的水是如此清淺，更別提山上的樹木了。

但夢夢、昨非今是。
但是那些遙遠的夢境，昨天的情景已經不再是現在。

一曲尊前離鸞操，撫銅仙、清淚如鉛水。
在尊者麵前彈奏琴曲，離鸞指的是離宮的音樂，撫摸琴弦，清澈的淚水像鉛一樣沉重。

歌未斷，我先醉。
歌聲還沒有停止，我已經陶醉其中。

新來畫得耆英似。似灞橋、風雪吟肩，水仙梅弟。
新來的畫像描繪得像老年人一樣。就像灞橋上的風雪中吟唱的人，水仙和梅花兄弟一樣。

裏巷依稀靈光在，飛過劫灰如洗。
裏巷之間依稀還有一些靈光，飛過的苦難像是一場洗禮。

笑少伴、烏衣餘幾。
快樂的夥伴已經不多了，隻餘下寡淡的黑衣。

老子平生何曾默號默軒，暮年詩、句句皆成史。
我一生中從未默默無聞，晚年的詩句每一句都成為了曆史。

個亥字，甲申起。
這裏提到了個亥字和甲申起，可能指的是作者的生辰八字，具體含義需要進一步了解作者的背景和曆史背景才能解釋。

這首詩詞描述了作者劉辰翁七十三歲的生活和感慨。通過描繪蓬萊山的景色、離鸞琴曲和自己的心境，表達了對時光的感慨和對生命的思考。詩中也體現了作者對藝術和文學的熱愛，以及對自己創作成果的自豪。整首詩詞以細膩的筆觸描繪了歲月流轉和人生百態，展現了作者對生活的感悟和對歲月的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）》劉辰翁 拚音讀音參考

jīn lǚ qǔ shòu zhū shì lǎo rén qī shí sān suì
金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）

qī shí sān nián yǐ.
七十三年矣。
jì xiǎo rén sì bǎi sì shí wǔ fān jiǎ zǐ.
記小人、四百四十五番甲子。
kàn dào péng lái shuǐ qīng qiǎn, xiū shuō shù yóu rú cǐ.
看到蓬萊水清淺，休說樹猶如此。
dàn mèng mèng zuó fēi jīn shì.
但夢夢、昨非今是。
yī qǔ zūn qián lí luán cāo, fǔ tóng xiān qīng lèi rú qiān shuǐ.
一曲尊前離鸞操，撫銅仙、清淚如鉛水。
gē wèi duàn, wǒ xiān zuì.
歌未斷，我先醉。
xīn lái huà dé qí yīng shì.
新來畫得耆英似。
shì bà qiáo fēng xuě yín jiān, shuǐ xiān méi dì.
似灞橋、風雪吟肩，水仙梅弟。
lǐ xiàng yī xī líng guāng zài, fēi guò jié huī rú xǐ.
裏巷依稀靈光在，飛過劫灰如洗。
xiào shǎo bàn wū yī yú jǐ.
笑少伴、烏衣餘幾。
lǎo zǐ píng shēng hé zēng mò hào mò xuān, mù nián shī jù jù jiē chéng shǐ.
老子平生何曾默號默軒，暮年詩、句句皆成史。
gè hài zì, jiǎ shēn qǐ.
個亥字，甲申起。

網友評論

* 《金縷曲（壽朱氏老人七十三歲）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(金縷曲（壽朱氏老人七十三歲） 劉辰翁)专题为您介绍：《金縷曲壽朱氏老人七十三歲）》 劉辰翁宋代劉辰翁七十三年矣。記小人、四百四十五番甲子。看到蓬萊水清淺，休說樹猶如此。但夢夢、昨非今是。一曲尊前離鸞操，撫銅仙、清淚如鉛水。歌未斷，我先醉。新來畫得耆英似 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。