《沁園春》 黃人傑

宋代   黃人傑 金虎鳴秋，沁园玉龍ㄏ月，春黄天氣正涼。人杰
應夢熊時侯，原文意沁园春葉丹苔碧，翻译棲鸞亭館，赏析桔綠橙黃。和诗黄人
人在蘭台公子上，金虎杰更身寄風流屈宋卿。鸣秋
登賞處，沁园記含情紓思，春黄曾賦高唐。人杰
春明舊家不遠，原文意沁园春算蟬嫣襲慶，翻译都付仇香。赏析
況鵾弦初續，和生角徵，鶚書頻下，名廁循良。
但得西風吹峽水，盡倒卷波瀾添壽觴。
功業事，有朱顏領略，未許稱量。
分類： 沁園春

《沁園春》黃人傑 翻譯、賞析和詩意

《沁園春·金虎鳴秋》是宋代詩人黃人傑創作的一首詩詞。下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金虎鳴秋，玉龍升空，天氣漸涼。應夢熊時侯，葉丹苔碧，棲居於鸞亭館，桔子綠，橙子黃。人們在蘭台上，都是公子，更身寄於風流的屈宋卿。登上賞景的地方，記住含情紓思，曾經賦詩高唐之地。春明舊居並不遠，蟬聲婉轉，慶典被算計，一切都交給了仇香。何況鵾弦初續，和生角徵，鶚書頻頻降臨，名廁循規良。但隻要得到西風吹拂峽穀的水，就能倒卷起波瀾，增添壽觴的喜悅。過去的功業事業，有朱顏共同領略，但還未能稱量其重要性。

詩意：
《沁園春·金虎鳴秋》以描繪秋天的景色為主題，表達了詩人對於美好自然景色的讚美和對過往時光的回憶。詩中通過描繪金虎鳴叫和玉龍升空來形容秋天的氣息，同時也借用了一些象征性的詞語來表達秋天的豐富多彩和變化。詩人回憶過去的時光，提及了一些曆史人物和地方，展現了對往事的懷念和對功業事業的思考。整首詩以自然景色和個人情感交織，表達了詩人對於美好事物的熱愛和對人生的思索。

賞析：
《沁園春·金虎鳴秋》以獨特的語言表達了對秋天景色的描繪和對過去時光的懷念，展現了詩人對於美好事物和自然景色的熱愛之情。通過運用豐富的意象和形容詞，詩人將秋天的氣息和顏色描繪得生動而豐富。詩中也融入了一些曆史人物和地方的情節，增添了詩意的深度和內涵。

整首詩情感豐富，既有對秋天景色的讚美，也有對過去時光的懷念和對人生的思考。詩人通過描寫自然景色和回憶過去，表達了對美好事物的熱愛和對人生價值的思索。整體上，這首詩詞通過細膩的描寫和抒發情感的手法，展示了詩人的才華和對生命的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春》黃人傑 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

jīn hǔ míng qiū, yù lóng yuè, tiān qì zhèng liáng.
金虎鳴秋，玉龍ㄏ月，天氣正涼。
yīng mèng xióng shí hóu, yè dān tái bì, qī luán tíng guǎn, jú lǜ chéng huáng.
應夢熊時侯，葉丹苔碧，棲鸞亭館，桔綠橙黃。
rén zài lán tái gōng zǐ shàng, gèng shēn jì fēng liú qū sòng qīng.
人在蘭台公子上，更身寄風流屈宋卿。
dēng shǎng chù, jì hán qíng shū sī, céng fù gāo táng.
登賞處，記含情紓思，曾賦高唐。
chūn míng jiù jiā bù yuǎn, suàn chán yān xí qìng, dōu fù chóu xiāng.
春明舊家不遠，算蟬嫣襲慶，都付仇香。
kuàng kūn xián chū xù, hé shēng jué zhēng, è shū pín xià, míng cè xún liáng.
況鵾弦初續，和生角徵，鶚書頻下，名廁循良。
dàn dé xī fēng chuī xiá shuǐ, jǐn dǎo juàn bō lán tiān shòu shāng.
但得西風吹峽水，盡倒卷波瀾添壽觴。
gōng yè shì, yǒu zhū yán lǐng lüè, wèi xǔ chēng liáng.
功業事，有朱顏領略，未許稱量。

網友評論

* 《沁園春》黃人傑原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春·金虎鳴秋 黃人傑)专题为您介绍：《沁園春》 黃人傑宋代黃人傑金虎鳴秋，玉龍ㄏ月，天氣正涼。應夢熊時侯，葉丹苔碧，棲鸞亭館，桔綠橙黃。人在蘭台公子上，更身寄風流屈宋卿。登賞處，記含情紓思，曾賦高唐。春明舊家不遠，算蟬嫣襲慶，都付仇香。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。