《哭公素》 司馬光

宋代   司馬光 負書遊上國，素哭司马诗意拾芥取榮名。公素光原
雅度津涯闊，文翻高文風雨驚。译赏
忘懷翻得謗，析和縱酒遂傷生。素哭司马诗意
忍使泉台客，公素光原悁悁不自明。文翻
丹旌倚輤車，译赏榮辱盡虛無。析和
半道驊騮頓，素哭司马诗意先秋蘭茝枯。公素光原
兒癡纏過齔，文翻親老不勝扶。译赏
家事今蕭瑟，析和寧將未第殊。
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《哭公素》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《哭公素》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
負書遊上國，拾芥取榮名。
背負書籍，遊曆他國，撿拾微小之物，追求榮譽和名望。
雅度津涯闊，高文風雨驚。
胸懷雅量，誌向廣闊，高尚的文風受到風雨的驚擾。
忘懷翻得謗，縱酒遂傷生。
忘卻了憂愁，卻引來了誹謗，沉溺於酒中，最終傷害了自己的生命。
忍使泉台客，悁悁不自明。
忍受著使人迷惑的泉台客（指權貴），內心痛苦而不得解脫。
丹旌倚輤車，榮辱盡虛無。
紅旗依靠在車輪上，榮耀和恥辱都變得虛無。
半道驊騮頓，先秋蘭茝枯。
半路上駿馬突然停下，先秋的蘭草凋零。
兒癡纏過齔，親老不勝扶。
年少時的癡迷已經過去，親人年邁無力扶持。
家事今蕭瑟，寧將未第殊。
家庭的事情如今荒涼寂寞，寧願選擇不成為科舉的狀元。

詩意和賞析：
《哭公素》描繪了作者司馬光內心的掙紮和痛苦。詩中表達了對名利的追求和對社會現實的不滿。作者通過描述自己背負書籍，遊曆他國，撿拾微小之物來追求榮譽和名望，但最終卻發現這些追求隻是虛幻的，無法給他帶來真正的滿足和幸福。他忍受著權貴的迷惑和社會的誹謗，內心痛苦而不得解脫。詩中還描繪了一幅荒涼的家庭景象，表達了作者對家庭和個人命運的憂慮和無奈。

整首詩以悲涼的筆調展現了作者內心的苦悶和對社會現實的反思。通過對名利追求的描繪，詩中表達了對功名利祿的懷疑和對社會虛偽的批判。同時，詩中也透露出對家庭和親情的思念和關切。整體而言，這首詩詞展現了作者對人生意義的思考和對社會現實的深刻觸動，具有一定的悲情和憂愁的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哭公素》司馬光 拚音讀音參考

kū gōng sù
哭公素

fù shū yóu shàng guó, shí jiè qǔ róng míng.
負書遊上國，拾芥取榮名。
yǎ dù jīn yá kuò, gāo wén fēng yǔ jīng.
雅度津涯闊，高文風雨驚。
wàng huái fān dé bàng, zòng jiǔ suì shāng shēng.
忘懷翻得謗，縱酒遂傷生。
rěn shǐ quán tái kè, yuān yuān bù zì míng.
忍使泉台客，悁悁不自明。
dān jīng yǐ qiàn chē, róng rǔ jǐn xū wú.
丹旌倚輤車，榮辱盡虛無。
bàn dào huá liú dùn, xiān qiū lán chǎi kū.
半道驊騮頓，先秋蘭茝枯。
ér chī chán guò chèn, qīn lǎo bù shèng fú.
兒癡纏過齔，親老不勝扶。
jiā shì jīn xiāo sè, níng jiāng wèi dì shū.
家事今蕭瑟，寧將未第殊。

網友評論

* 《哭公素》哭公素司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哭公素》 司馬光宋代司馬光負書遊上國，拾芥取榮名。雅度津涯闊，高文風雨驚。忘懷翻得謗，縱酒遂傷生。忍使泉台客，悁悁不自明。丹旌倚輤車，榮辱盡虛無。半道驊騮頓，先秋蘭茝枯。兒癡纏過齔，親老不勝扶。家事 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。