《致譚人鳳》 黃興

近代   黃興 懷錐不遇粵途窮,致谭致谭露布飛傳蜀道通。人凤人凤
吳楚英雄戈指日,黄兴和诗江湖俠氣劍如虹。原文意
能爭漢上為先著,翻译此複神州第一功。赏析
愧我年年頻敗北,致谭致谭馬前趨拜敢稱雄。人凤人凤
分類:

《致譚人鳳》黃興 翻譯、黄兴和诗賞析和詩意

《致譚人鳳》

懷錐不遇粵途窮,原文意
露布飛傳蜀道通。翻译
吳楚英雄戈指日,赏析
江湖俠氣劍如虹。致谭致谭

能爭漢上為先著,人凤人凤
此複神州第一功。黄兴和诗
愧我年年頻敗北,
馬前趨拜敢稱雄。

中文譯文:
懷揣錐子未能在粵途上得到應用,前路陷入困境,
密信傳揚,蜀道暢通。
吳楚之間的英雄們即將展開戰鬥,
江湖俠士的英氣如彩虹劍般閃耀。

有能力爭奪漢朝的最高位,這是首要任務,
這將成為整個神州的第一偉業。
我自愧每年頻繁失敗北方之行,
在馬前匆匆跪拜,敢自稱雄傲。

詩意和賞析:
這首詩詞《致譚人鳳》是近代的一首作品,作者黃興借用了文人士大夫懷念南方的意象,抒發了自己的心情和意誌。詩中通過幾個意象來表達作者的思想和情感。

首先,詩中提到了懷揣的錐子未能在粵途上得到應用,意味著作者在南方的行動受到了限製和困擾,遇到了困境。這種困境在當時的曆史背景下,可能指的是對抗清朝統治的鬥爭中麵臨的困難和挑戰。

其次,詩中提到了密信傳揚,蜀道暢通。這裏可以理解為作者通過密信傳遞信息,使得蜀道暢通無阻,這可能意味著作者通過秘密的聯絡和交流,使得反清抵抗的力量得以擴大和發展。

接著,詩中出現了吳楚英雄戈指日和江湖俠氣劍如虹的描寫。吳楚指的是兩個地方的英雄們即將發起戰鬥,江湖俠士的英氣如虹指的是江湖俠客們的義氣和劍術高超。這表達了作者對於抵抗清朝的英雄們的讚美和期待,也暗示了戰鬥即將展開,英雄們將以劍為武器,浴血奮戰。

最後,詩中提到了能爭漢上為先著,此複神州第一功。這是作者對自己和他人的期望,希望能夠爭奪漢朝的最高位,成為第一功臣,振興整個神州。同時,作者也自愧多年來頻繁失敗北方之行,但他仍然懷抱著雄心壯誌,敢於在馬前趨拜,表達了自己的意誌和決心。

總的來說,這首詩詞表達了作者對於抵抗清朝統治的鬥爭的思考和期望,讚美了英雄們的勇氣和俠義精神,並表達了自己的決心和雄心,希望能夠為實現振興神州的偉業做出貢獻。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《致譚人鳳》黃興 拚音讀音參考

zhì tán rén fèng
致譚人鳳

huái zhuī bù yù yuè tú qióng, lù bù fēi chuán shǔ dào tōng.
懷錐不遇粵途窮,露布飛傳蜀道通。
wú chǔ yīng xióng gē zhǐ rì, jiāng hú xiá qì jiàn rú hóng.
吳楚英雄戈指日,江湖俠氣劍如虹。
néng zhēng hàn shàng wèi xiān zhe, cǐ fù shén zhōu dì yī gōng.
能爭漢上為先著,此複神州第一功。
kuì wǒ nián nián pín bài běi, mǎ qián qū bài gǎn chēng xióng.
愧我年年頻敗北,馬前趨拜敢稱雄。

網友評論


* 《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《致譚人鳳》 黃興近代黃興懷錐不遇粵途窮,露布飛傳蜀道通。吳楚英雄戈指日,江湖俠氣劍如虹。能爭漢上為先著,此複神州第一功。愧我年年頻敗北,馬前趨拜敢稱雄。分類:《致譚人鳳》黃興 翻譯、賞析和詩意《致譚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意原文,《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/867c39910011893.html

诗词类别

《致譚人鳳》致譚人鳳黃興原文、翻的诗词

热门名句

热门成语