《引泉》 白居易

唐代   白居易 一為止足限，引泉引泉易原译赏二為衰疾牽。白居
邴罷不因事，文翻陶歸非待年。析和
歸來嵩洛下，诗意閉戶何翛然。引泉引泉易原译赏
靜掃林下地，白居閑疏池畔泉。文翻
伊流狹似帶，析和洛石大如拳。诗意
誰教明月下，引泉引泉易原译赏為我聲濺濺。白居
竟夕舟中坐，文翻有時橋上眠。析和
何用施屏障，诗意水竹繞床前。
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《引泉》白居易 翻譯、賞析和詩意

《引泉》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一為止足限，
二為衰疾牽。
邴罷不因事，
陶歸非待年。
歸來嵩洛下，
閉戶何翛然。
靜掃林下地，
閑疏池畔泉。
伊流狹似帶，
洛石大如拳。
誰教明月下，
為我聲濺濺。
竟夕舟中坐，
有時橋上眠。
何用施屏障，
水竹繞床前。

詩意：
這首詩描述了詩人白居易在衰老和疾病的困擾下，返鄉之後過著寧靜而隱蔽的生活。詩人以引泉為象征，表達了對平淡生活的向往和對寧靜的追求。詩人希望在平凡的生活中找到內心的寧靜，享受自然的美好，與世界和諧共處。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展現了白居易內心的寧靜追求。詩人通過引泉的形象，寄托了自己對平靜生活的向往。詩中的“止足限”和“衰疾牽”表達了詩人對年老和疾病的憂慮，但他並不因此放棄追求寧靜的心境。他選擇回到故鄉嵩洛，閉門不出，享受大自然的寧靜。詩中的“靜掃林下地，閑疏池畔泉”描繪了詩人清幽的生活環境，水竹環繞著他的床前，給他帶來了安寧與寧靜。

詩中的“伊流狹似帶，洛石大如拳”形象地描繪了引泉的景象，表達了詩人對自然的熱愛和對美的追求。他希望明月照耀下，泉水的聲音可以為他帶來寧靜和舒適。詩詞末尾，詩人描述了自己在船中坐著，有時在橋上睡覺的生活情景。他認為無需屏障來遮蔽外界，隻需水竹環繞床前，就能享受到寧靜的生活。

整首詩詞以簡潔、明快的語言描繪了白居易內心的寧靜追求和對自然的熱愛。通過對平凡生活中的細節的描寫，詩人表達了對寧靜和自由的向往，以及對疾病和衰老的豁達態度。這首詩詞展現了唐代白居易清新的文風和對寧靜生活的向往，給人以深思與感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《引泉》白居易 拚音讀音參考

yǐn quán
引泉

yī wéi zhǐ zú xiàn, èr wèi shuāi jí qiān.
一為止足限，二為衰疾牽。
bǐng bà bù yīn shì, táo guī fēi dài nián.
邴罷不因事，陶歸非待年。
guī lái sōng luò xià, bì hù hé xiāo rán.
歸來嵩洛下，閉戶何翛然。
jìng sǎo lín xià dì, xián shū chí pàn quán.
靜掃林下地，閑疏池畔泉。
yī liú xiá shì dài, luò shí dà rú quán.
伊流狹似帶，洛石大如拳。
shuí jiào míng yuè xià, wèi wǒ shēng jiàn jiàn.
誰教明月下，為我聲濺濺。
jìng xī zhōu zhōng zuò, yǒu shí qiáo shàng mián.
竟夕舟中坐，有時橋上眠。
hé yòng shī píng zhàng, shuǐ zhú rào chuáng qián.
何用施屏障，水竹繞床前。

網友評論

* 《引泉》引泉白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《引泉》 白居易唐代白居易一為止足限，二為衰疾牽。邴罷不因事，陶歸非待年。歸來嵩洛下，閉戶何翛然。靜掃林下地，閑疏池畔泉。伊流狹似帶，洛石大如拳。誰教明月下，為我聲濺濺。竟夕舟中坐，有時橋上眠。何用施 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。