《送忍之清兄入天目》 阮自華

明代   阮自華 之子南方去，送忍送忍诗意環聲過霅溪。清之清
桃花春自睹，兄入兄入析和藥草雨遍齊。天目天目
法座高秦望，阮自迦音滿會稽。华原
何時開六葉，文翻一為止兒啼。译赏
分類：

《送忍之清兄入天目》阮自華 翻譯、送忍送忍诗意賞析和詩意

《送忍之清兄入天目》是清之清明代詩人阮自華創作的一首詩詞。以下是兄入兄入析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
之子南方去，天目天目環聲過霅溪。阮自
桃花春自睹，华原藥草雨遍齊。文翻
法座高秦望，迦音滿會稽。
何時開六葉，一為止兒啼。

詩意：
這首詩詞描述了詩人送別名叫忍之清的兄弟，他將前往天目山。詩中描繪了南方的景色和自然景觀，表達了對兄弟離別的感傷之情。詩人希望兄弟能夠在天目山的桃花盛開和雨水滋潤的草地上，得到寧靜和安慰。他希望兄弟能夠在遠離塵囂的地方找到心靈的安寧和修行的機會。詩人還表達了對兄弟的祝福和期望，希望兄弟能夠在天目山上修成正果，不再為人世間的煩惱而憂傷。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了南方的山水景色，並以此為背景，表達了詩人對兄弟的送別之情和對其修行道路的祝福。詩詞中運用了一些意象和象征，增加了詩意的深度和內涵。

首先，詩中提到的“霅溪”是一個地名，用以描述兄弟離去時的環境聲音，給人一種靜謐而離別的感覺。

其次，詩中的“桃花春自睹”和“藥草雨遍齊”表達了自然界的景觀，這些景色與修行者追求的寧靜和自然的境界相呼應。桃花春天自然盛開，象征著新生和希望；而雨水滋潤的草地則代表著豐富的資源和生機盎然的景象。

接著，詩中提到的“法座高秦望”和“迦音滿會稽”是對修行的寄托和希冀。法座是修行者坐禪的地方，這裏指的是天目山上的禪室或佛堂。秦望則指向北方的秦嶺，表示遠離塵囂，追求內心的寧靜。而迦音滿會稽則表達了對修行者能夠獲得佛教音樂的啟示和感召的期望。

最後，詩中的“何時開六葉，一為止兒啼”表達了詩人對兄弟的殷切期望。六葉指的是草木的花朵，意味著修行者能夠開啟六種智慧，達到解脫和覺悟的境地。而“一為止兒啼”則是希望兄弟能夠在修行中擺脫人世間的痛苦和憂傷，獲得內心的寧靜和解脫。

總體而言，這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，描繪了兄弟離別時的景色和詩人的情感。通過自然景觀的描繪和修行的寄托，詩人表達了對兄弟前程的祝願和對修行道路的向往。這首詩詞展現了明代文人的離情和對修行境界的追求，同時也呈現了自然與人文的交融之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送忍之清兄入天目》阮自華 拚音讀音參考

sòng rěn zhī qīng xiōng rù tiān mù
送忍之清兄入天目

zhī zǐ nán fāng qù, huán shēng guò zhà xī.
之子南方去，環聲過霅溪。
táo huā chūn zì dǔ, yào cǎo yǔ biàn qí.
桃花春自睹，藥草雨遍齊。
fǎ zuò gāo qín wàng, jiā yīn mǎn kuài jī.
法座高秦望，迦音滿會稽。
hé shí kāi liù yè, yī wéi zhǐ ér tí.
何時開六葉，一為止兒啼。

網友評論

* 《送忍之清兄入天目》送忍之清兄入天目阮自華原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送忍之清兄入天目》 阮自華明代阮自華之子南方去，環聲過霅溪。桃花春自睹，藥草雨遍齊。法座高秦望，迦音滿會稽。何時開六葉，一為止兒啼。分類：《送忍之清兄入天目》阮自華 翻譯、賞析和詩意《送忍之清兄入天 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。