《太湖縣雪中簡段子克知縣》 戴複古

宋代   戴複古 臘雪隨風下，太湖太湖蹇驢行路難。县雪县雪析和
匆匆投邸舍，中简知县中简知县草草共杯盤。段克段克戴复
喜見豐年瑞，古原渾忘昨夜寒。文翻
兒童不解事，译赏卻作柳茶看。诗意
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?太湖太湖)）南宋著名江湖派詩人。字式之，县雪县雪析和常居南塘石屏山，中简知县中简知县故自號石屏、段克段克戴复石屏樵隱。古原天台黃岩（今屬浙江台州）人。文翻一生不仕，译赏浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《太湖縣雪中簡段子克知縣》戴複古 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代作家戴複古創作的《太湖縣雪中簡段子克知縣》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

臘雪隨風下，
In the twelfth month, snow falls with the wind,

蹇驢行路難。
A lame donkey finds it difficult to travel.

匆匆投邸舍，
Hastily seeking shelter,

草草共杯盤。
Roughly sharing cups and dishes.

喜見豐年瑞，
Delighted to see the auspicious signs of a bountiful year,

渾忘昨夜寒。
Forgetting the cold of the previous night.

兒童不解事，
Children oblivious to worldly matters,

卻作柳茶看。
But delight in watching willow tea being made.

這首詩描繪了冬天太湖縣下雪的景象，以及人們在寒冷天氣中的生活。作者戴複古以簡潔的用詞和形象的描寫，傳達出雪中的景色和人們的情感。

詩的前兩句描述了臘月裏飄落的雪，以及行走困難的瘸腿驢。這些描寫展示了嚴寒天氣對於生活的影響，同時也隱喻了生活中的困難和挑戰。

接下來的兩句描述了人們匆忙地尋找避寒之處，並草率地共享一些簡單的食物和飲品。這表現了人們在困境中的互助和共同度過艱難時刻的精神。

隨後的兩句描述了人們看到豐收年景的喜悅，使他們忘記了昨夜的寒冷。這反映了人們麵對困境時的樂觀態度和對未來的希望。

最後兩句以兒童的視角來描述，兒童對於世事尚不了解，卻以一種天真純真的心態欣賞製作柳茶的過程。這象征了對美好事物的欣賞和對生活的熱愛，同時也暗示了詩人對於純真和美好的向往。

總體而言，這首詩通過描繪冬天雪景和人們的生活情景，表達了對於困境中的樂觀態度、對於美好事物的欣賞和對於純真的向往。它以簡潔的語言和鮮明的形象，展現了人們在寒冷的冬季中的堅韌和希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太湖縣雪中簡段子克知縣》戴複古 拚音讀音參考

tài hú xiàn xuě zhōng jiǎn duàn zǐ kè zhī xiàn
太湖縣雪中簡段子克知縣

là xuě suí fēng xià, jiǎn lǘ xíng lù nán.
臘雪隨風下，蹇驢行路難。
cōng cōng tóu dǐ shě, cǎo cǎo gòng bēi pán.
匆匆投邸舍，草草共杯盤。
xǐ jiàn fēng nián ruì, hún wàng zuó yè hán.
喜見豐年瑞，渾忘昨夜寒。
ér tóng bù jiě shì, què zuò liǔ chá kàn.
兒童不解事，卻作柳茶看。

網友評論

* 《太湖縣雪中簡段子克知縣》太湖縣雪中簡段子克知縣戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《太湖縣雪中簡段子克知縣》 戴複古宋代戴複古臘雪隨風下，蹇驢行路難。匆匆投邸舍，草草共杯盤。喜見豐年瑞，渾忘昨夜寒。兒童不解事，卻作柳茶看。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)）南宋著名江湖派 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。