《和韻贈鐵厓先生》 薑漸

明代   薑漸 蠟色濤箋寫寄詩，和韵和诗玉壺冰鑒識容儀。赠铁
法言願卒諸生業，厓先韵赠原文意家學深慚帝者師。生和赏析
江月夜涼聞鐵笛，铁厓海雲秋靜卷朱旗。先生
文章絕似相如筆，姜渐好為題詩諭遠夷。翻译
分類：

《和韻贈鐵厓先生》薑漸 翻譯、和韵和诗賞析和詩意

《和韻贈鐵厓先生》是赠铁明代薑漸創作的一首詩詞。以下是厓先韵赠原文意詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蠟色濤箋寫寄詩，生和赏析
玉壺冰鑒識容儀。铁厓
法言願卒諸生業，先生
家學深慚帝者師。姜渐
江月夜涼聞鐵笛，
海雲秋靜卷朱旗。
文章絕似相如筆，
好為題詩諭遠夷。

詩意：
這首詩詞是薑漸寫給鐵厓先生的贈詩。詩人用蠟色的紙張寫下了這首詩，將其寄給鐵厓先生。他比喻自己的詩詞如同玉壺中的冰一樣清冷，可以鑒別人的容貌和品行。詩人表達了自己希望能以道德言行的規範，最終完成自己學業的願望。他對自己的家族學問感到慚愧，因為他們的學問遠不及當代的帝王所教導的。

在江邊的月夜裏，涼風陣陣，詩人聽到了鐵笛的聲音。在秋天，海上的雲彩靜靜地卷起，紅色的旗幟也被收起來了。詩人稱讚鐵厓先生的文章堪比古代文人相如的筆墨，喜歡為了傳達詩意而題寫詩篇，讓遠方的人們了解他的思緒。

賞析：
這首詩詞展現了薑漸對鐵厓先生的讚美和敬佩之情。詩人通過比喻、景物描寫和對古代文人的崇拜，表達了自己對鐵厓先生學問和才華的欽佩。他用蠟色濤箋、玉壺冰鑒等形象的描繪，強調了自己的詩詞清冷高潔之處，並向鐵厓先生表達了自己對他的敬重。

詩人在描述夜晚的江邊和海上雲彩時，運用了涼風、鐵笛和卷起的朱旗等意象，營造出一種寧靜而淒涼的氛圍。這種氛圍與鐵厓先生才華橫溢的文章相呼應，使詩詞更具感染力。

最後，詩人將鐵厓先生的文章與古代文人相如的筆墨相比較，顯示出對鐵厓先生才華的高度評價。他喜歡為了傳達自己的思緒而題寫詩篇，表達了自己對遠方人們的思念和對詩詞創作的熱愛。

總的來說，這首詩詞展現了薑漸對鐵厓先生的敬佩之情，通過景物描寫和對古代文人的讚美，表達了詩人對他才華和學問的欽佩，並表達了自己對詩詞創作的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和韻贈鐵厓先生》薑漸 拚音讀音參考

hé yùn zèng tiě yá xiān shēng
和韻贈鐵厓先生

là sè tāo jiān xiě jì shī, yù hú bīng jiàn shí róng yí.
蠟色濤箋寫寄詩，玉壺冰鑒識容儀。
fǎ yán yuàn zú zhū shēng yè, jiā xué shēn cán dì zhě shī.
法言願卒諸生業，家學深慚帝者師。
jiāng yuè yè liáng wén tiě dí, hǎi yún qiū jìng juǎn zhū qí.
江月夜涼聞鐵笛，海雲秋靜卷朱旗。
wén zhāng jué shì xiàng rú bǐ, hǎo wèi tí shī yù yuǎn yí.
文章絕似相如筆，好為題詩諭遠夷。

網友評論

* 《和韻贈鐵厓先生》和韻贈鐵厓先生薑漸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和韻贈鐵厓先生》 薑漸明代薑漸蠟色濤箋寫寄詩，玉壺冰鑒識容儀。法言願卒諸生業，家學深慚帝者師。江月夜涼聞鐵笛，海雲秋靜卷朱旗。文章絕似相如筆，好為題詩諭遠夷。分類：《和韻贈鐵厓先生》薑漸 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。