《江城子》 和凝

五代   和凝 迎得郎來入繡闈，江城語相思，和凝和诗連理枝。原文意江
鬢亂釵垂，翻译梳墮印山眉。赏析
婭姹含情嬌不語，城迎纖玉手，得郎撫郎衣。入绣
分類： 女子愛情 江城子

作者簡介(和凝)

和凝（898-955年），闱和五代時文學家、江城法醫學家。和凝和诗字成績。原文意江鄆州須昌（今山東東平）人。翻译幼時穎敏好學，赏析十七歲舉明經，城迎梁貞明二年(916)十九歲登進士第。好文學，長於短歌豔曲。梁貞明二年(916)進士。後唐時官至中書舍人，工部侍郎。後晉天福五年 (940)拜中書侍郎同中書門下平章事。入後漢，封魯國公。後周時，贈侍中。嚐取古今史傳所訟斷獄、辨雪冤枉等事，著為《疑獄集》兩卷（951年）。子和（山蒙）又增訂兩卷，合成四卷。

江城子·迎得郎來入繡闈注釋

①連理枝：比喻相愛的夫妻。
②婭姹：明媚、美麗的樣子。

江城子·迎得郎來入繡闈簡析

　　和凝的《江城子》共有五首，是一組完整的組詞，內容相連，敘述一位女子與情人夜間約會相見的整個過程，從第一首“排紅燭，待潘郎”到第五首“天已明”，寫出這位女子含嬌、含恨、含笑、含情、含愁的一個等待戀人時特有的心態流程，表現出她對戀人的一片癡情。因為它“章法清晰”，所以被人譽為“聯章之祖”，又稱“江城五支，為言情者之祖”。所謂“江城五支，為言情者之祖”，指的應該並不是“托美人以寫情，指落花而自喻”，而應該是采用組詞這種特別的方式，敘述了一件完整的情事過程。這屬於和凝的首創，所以稱祖。

　　《江城子·迎得郎來入繡闈》為第四首，寫女子與情人相會情景，兩情相悅的情狀描摹得十分生動。

《江城子》和凝 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ
江城子

yíng dé láng lái rù xiù wéi, yǔ xiāng sī, lián lǐ zhī.
迎得郎來入繡闈，語相思，連理枝。
bìn luàn chāi chuí, shū duò yìn shān méi.
鬢亂釵垂，梳墮印山眉。
yà chà hán qíng jiāo bù yǔ, xiān yù shǒu, fǔ láng yī.
婭姹含情嬌不語，纖玉手，撫郎衣。

網友評論

* 《江城子》和凝原文、翻譯、賞析和詩意(江城子·迎得郎來入繡闈 和凝)专题为您介绍：《江城子》 和凝五代和凝迎得郎來入繡闈，語相思，連理枝。鬢亂釵垂，梳墮印山眉。婭姹含情嬌不語，纖玉手，撫郎衣。分類：女子愛情江城子作者簡介(和凝)和凝898-955年），五代時文學家、法醫學家。字成績 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。