《山茶》 楊冠卿

宋代   楊冠卿 綠葉巃嵷襯渥丹，山茶山茶诗意疏林殘雪尚班班。杨冠译赏
先驅特為東君至，卿原怕向春風桃李間。文翻
分類：

作者簡介(楊冠卿)

楊冠卿（1138-？）南宋詩人，析和字夢錫，山茶山茶诗意江陵（今屬湖北）人，杨冠译赏舉進士，卿原為九江戎司掾，文翻又嚐知廣州，析和以事罷。山茶山茶诗意晚寓臨安。杨冠译赏閉門不出，卿原與薑夔等相倡和。文翻冠卿才華清俊，析和四六尤流麗渾雅，淳熙十四年（1187），編有《群公詞選》三卷（已佚），自序曰：“餘漂流困躓，久客諸侯間……時有所攖拂，則取酒獨酌，浩歌數闋，怡然自適，似不覺天壤之大，窮通之為殊途也。”著有《客亭類稿》十五卷。《彊村叢書》輯有《客亭樂府》一卷。《四庫總目》傳於世。

《山茶》楊冠卿 翻譯、賞析和詩意

《山茶》是楊冠卿於宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
綠葉巃嵷襯渥丹，
疏林殘雪尚班班。
先驅特為東君至，
怕向春風桃李間。

詩意：
這首詩詞描繪了山茶花的景象。楊冠卿以獨特的筆觸，表達了山茶花在清寒的冬季中依然盛開的美麗景象。綠葉點綴著鮮豔的紅花，與殘存的雪白相映成趣。詩人將山茶花比作先驅，因為它們在寒冷的季節中率先綻放，迎接春天的到來。

賞析：
《山茶》這首詩詞通過對山茶花的描繪，展現了冬季中的生機和希望。首句中的“綠葉巃嵷襯渥丹”形容了山茶花的紅花與綠葉交相輝映，使得整個景象更加鮮豔奪目。接著，詩人以“疏林殘雪”來描繪山茶花在冬季中的獨特存在，這種對比營造出一種清新雅致的美感。

接下來的兩句“先驅特為東君至，怕向春風桃李間”表達了山茶花作為先鋒的角色。它們在寒冷的季節中綻放，象征著迎接春天的到來。詩人通過這樣的描寫，傳達了對於生命力和希望的讚美。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過對山茶花的細膩描繪，表達了作者對自然界中生命力的敬仰和對春天到來的期待。這首詩詞以其清新雅致的意象和富有悠遠情感的內涵，展示了宋代詩人的藝術才華和對自然美的獨特領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山茶》楊冠卿 拚音讀音參考

shān chá
山茶

lǜ yè lóng sǒng chèn wò dān, shū lín cán xuě shàng bān bān.
綠葉巃嵷襯渥丹，疏林殘雪尚班班。
xiān qū tè wèi dōng jūn zhì, pà xiàng chūn fēng táo lǐ jiān.
先驅特為東君至，怕向春風桃李間。

網友評論

* 《山茶》山茶楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山茶》 楊冠卿宋代楊冠卿綠葉巃嵷襯渥丹，疏林殘雪尚班班。先驅特為東君至，怕向春風桃李間。分類：作者簡介(楊冠卿)楊冠卿1138-？）南宋詩人，字夢錫，江陵今屬湖北）人，舉進士，為九江戎司掾，又嚐知廣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。