《偷聲木蘭花（梅）》 謝薖

宋代   謝薖 景陽樓上鍾聲曉。偷声
半麵啼妝勻未了。木兰梅谢
斜月紛紛。花梅和诗
斜影幽香暗斷魂。谢薖
玉顏應在昭陽殿。原文意偷
卻向前村深夜見。翻译
冰雪肌膚。赏析声木
還有斑斑雪點無。兰花
分類： 木蘭花

作者簡介(謝薖)

謝薖（kē）（1074～1116）字幼盤，偷声自號竹友居士。木兰梅谢撫州臨川（今江西撫州）人。花梅和诗北宋著名詩人，谢薖江西詩派二十五法嗣之一。原文意偷謝逸從弟，翻译與兄齊名，赏析声木同學於呂希哲，並稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝逸並稱為“江西詩派臨川四才子”。30多歲時參加科舉，不第而歸，遂淡泊功名之心。常開窗對竹，認為竹勁氣節，貫四時而不改柯易葉，君子似之，因號竹友居士。當時，不少文人靠取媚權臣而顯貴，而他兄弟二人寧可老死布衣，也不走此邪路，其高節一直為人稱許。徽宗政和六年卒（呂本中《謝幼盤文集跋》），年四十三（明弘治《撫州府誌》卷二一）。

《偷聲木蘭花（梅）》謝薖 翻譯、賞析和詩意

《偷聲木蘭花（梅）》是一首宋代詩詞，作者是謝薖。以下是詩詞的中文譯文：

景陽樓上鍾聲曉，
半麵啼妝勻未了。
斜月紛紛，
斜影幽香暗斷魂。
玉顏應在昭陽殿，
卻向前村深夜見。
冰雪肌膚，
還有斑斑雪點無。

詩意和賞析：
這首詩以景陽樓上的鍾聲作為開篇，描繪了一個清晨的景象。詩人稱半麵啼妝勻未了，描述了一個正在打扮的女子，她的妝容尚未完成。接著，詩人提到斜月紛紛，表達了月光斜照下的幽香和魂斷之感。詩中的木蘭花（梅）象征著女子的美麗和純潔。

下半首的詩句中，詩人暗示了這位美麗的女子是宮廷中的公主或貴妃，他們的容顏應該在昭陽殿中展示，但她卻在深夜時分偷偷離開宮廷，來到前村。詩人用冰雪肌膚來形容女子的皮膚，以強調她的美麗和純潔。最後一句中的斑斑雪點無，可能指的是女子臉上的雪白斑點，也可以理解為她麵對的困難和挫折，但她仍然保持著純潔和美麗。

整首詩以細膩的描寫和暗示展現了女子的美麗和純潔，同時也透露出一些隱喻和哀愁之情。這首詩通過對景物和女子形象的描繪，表達了作者對美麗和純潔的追求，同時也抒發了對現實的不滿和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偷聲木蘭花（梅）》謝薖 拚音讀音參考

tōu shēng mù lán huā méi
偷聲木蘭花（梅）

jǐng yáng lóu shàng zhōng shēng xiǎo.
景陽樓上鍾聲曉。
bàn miàn tí zhuāng yún wèi liǎo.
半麵啼妝勻未了。
xié yuè fēn fēn.
斜月紛紛。
xié yǐng yōu xiāng àn duàn hún.
斜影幽香暗斷魂。
yù yán yīng zài zhāo yáng diàn.
玉顏應在昭陽殿。
què xiàng qián cūn shēn yè jiàn.
卻向前村深夜見。
bīng xuě jī fū.
冰雪肌膚。
hái yǒu bān bān xuě diǎn wú.
還有斑斑雪點無。

網友評論

* 《偷聲木蘭花（梅）》謝薖原文、翻譯、賞析和詩意(偷聲木蘭花（梅） 謝薖)专题为您介绍：《偷聲木蘭花梅）》 謝薖宋代謝薖景陽樓上鍾聲曉。半麵啼妝勻未了。斜月紛紛。斜影幽香暗斷魂。玉顏應在昭陽殿。卻向前村深夜見。冰雪肌膚。還有斑斑雪點無。分類：木蘭花作者簡介(謝薖)謝薖kē）1074～11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。