《周尉不來用單令韻見寄和之》 胡寅

宋代   胡寅 稼李太稼華，周尉之周夭桃苦夭麗。不用
不如姑射子，单令仙質淡難際。韵见用单原文意
破寒傳芳信，寄和见寄春意豈迢遞。令韵
亭亭映碧霄，和之胡寅和诗茨屋安得蔽。翻译
一壺掃花陰，赏析聊散客愁滯。周尉之周
千朱聯萬玉，不用襞積誰所砌。单令
飛英時落杯，韵见用单原文意草木吾臭味。寄和见寄
頗嫌三弄笛，令韵聲雜鄭和衛。
二公何惠然，悵望周郎至。
哦詩要何似，孤絕表一世。
風吹佳句來，端可使人繼。
分類：

《周尉不來用單令韻見寄和之》胡寅 翻譯、賞析和詩意

《周尉不來用單令韻見寄和之》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

稼李太稼華，夭桃苦夭麗。
這裏描述了稼李和夭桃的美麗和嬌豔。稼李是指農作物的豐收，太稼華表示其盛大的景象；夭桃則形容了桃花的美麗，但又帶有一絲苦澀之感。

不如姑射子，仙質淡難際。
與這些景象相比，胡寅認為還不及姑射子（指一位傳說中的美人），因為姑射子有著超凡脫俗的氣質，清淡而難以捉摸。

破寒傳芳信，春意豈迢遞。
春天的氣息已經破除了寒冷，花朵散發出芬芳的香氣，這樣的春意怎麽可能遠去呢？

亭亭映碧霄，茨屋安得蔽。
嬌嫩的花朵高懸在碧藍的天空下，茅屋怎能遮蔽得了它們的光輝。

一壺掃花陰，聊散客愁滯。
在花朵的陰影下，一壺酒來驅散客人的愁悶和鬱悶。

千朱聯萬玉，襞積誰所砌。
千朵紅花聯成的絢爛景象，萬顆美玉堆砌而成的美景，這其中又是由誰來拚湊而成的呢？

飛英時落杯，草木吾臭味。
飛舞的花瓣不時落入酒杯中，使人聞到草木芬芳的香味。

頗嫌三弄笛，聲雜鄭和衛。
胡寅對於三弄笛的聲音頗為不滿，因為它的聲音與鄭和、衛康兩位文人的琴聲混雜在一起，顯得雜亂無章。

二公何惠然，悵望周郎至。
胡寅向兩位文人表示敬意，他們期待周瑜的到來。

哦詩要何似，孤絕表一世。
胡寅在思考詩歌的表達方式，詩歌應該如何才能表達出孤獨和獨特的風采，從而在世間獨樹一幟。

風吹佳句來，端可使人繼。
隻要風吹來佳句，就能激發出創作的靈感，使人能夠繼續創作下去。

這首詩詞通過描繪春天的景象和花朵的美麗，表達了胡寅對於詩歌創作的思考和感悟。他通過對自然景物的描繪，表達了對超凡美麗的向往，對詩歌表達方式的思考，以及對詩歌創作靈感的渴望。整首詩詞以細膩的描寫和深思的意境，展現了宋代詩人對自然和藝術的熱愛和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《周尉不來用單令韻見寄和之》胡寅 拚音讀音參考

zhōu wèi bù lái yòng dān lìng yùn jiàn jì hé zhī
周尉不來用單令韻見寄和之

jià lǐ tài jià huá, yāo táo kǔ yāo lì.
稼李太稼華，夭桃苦夭麗。
bù rú gū shè zi, xiān zhì dàn nán jì.
不如姑射子，仙質淡難際。
pò hán chuán fāng xìn, chūn yì qǐ tiáo dì.
破寒傳芳信，春意豈迢遞。
tíng tíng yìng bì xiāo, cí wū ān dé bì.
亭亭映碧霄，茨屋安得蔽。
yī hú sǎo huā yīn, liáo sàn kè chóu zhì.
一壺掃花陰，聊散客愁滯。
qiān zhū lián wàn yù, bì jī shuí suǒ qì.
千朱聯萬玉，襞積誰所砌。
fēi yīng shí luò bēi, cǎo mù wú chòu wèi.
飛英時落杯，草木吾臭味。
pō xián sān nòng dí, shēng zá zhèng hé wèi.
頗嫌三弄笛，聲雜鄭和衛。
èr gōng hé huì rán, chàng wàng zhōu láng zhì.
二公何惠然，悵望周郎至。
ó shī yào hé sì, gū jué biǎo yī shì.
哦詩要何似，孤絕表一世。
fēng chuī jiā jù lái, duān kě shǐ rén jì.
風吹佳句來，端可使人繼。

網友評論

* 《周尉不來用單令韻見寄和之》周尉不來用單令韻見寄和之胡寅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《周尉不來用單令韻見寄和之》 胡寅宋代胡寅稼李太稼華，夭桃苦夭麗。不如姑射子，仙質淡難際。破寒傳芳信，春意豈迢遞。亭亭映碧霄，茨屋安得蔽。一壺掃花陰，聊散客愁滯。千朱聯萬玉，襞積誰所砌。飛英時落杯，草 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。