《贈五行家董季謙》 曾豐

宋代   曾豐 奴隸侯千戶，赠行赠行曾丰屠沽祿萬鍾。家董季谦家董季谦
書生無此望，原文意造物不吾容。翻译
漁釣其清職，赏析田園乃素封。和诗
煩君試推似，赠行赠行曾丰天意合相從。家董季谦家董季谦
分類：

《贈五行家董季謙》曾豐 翻譯、原文意賞析和詩意

《贈五行家董季謙》是翻译宋代曾豐所作的一首詩詞。下麵是赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奴隸侯千戶，和诗
屠沽祿萬鍾。赠行赠行曾丰
書生無此望，家董季谦家董季谦
造物不吾容。原文意
漁釣其清職，
田園乃素封。
煩君試推似，
天意合相從。

詩意：
這首詩詞是曾豐以贈送給五行家董季謙的形式表達自己的思考和感慨。詩中通過對比不同的生活方式和社會地位，表達了作者對人生選擇和命運的思考，並對天意的呼應表示讚同。

賞析：
這首詩詞通過對比來彰顯不同人生境遇的差異。詩中提到了奴隸侯千戶、屠沽祿萬鍾，這是指那些社會地位高貴、權勢顯赫的人。與之相對，書生沒有這樣的追求和期望，而且他們的理想和追求並不被造物主所接納。作者通過這種對比，表達了對社會現實和人生選擇的思考。

接下來的兩句詩 "漁釣其清職，田園乃素封" 暗示了一種簡單而寧靜的生活方式。漁人和農夫以其清貧而自由的職業，過著樸素而滿足的生活。這種生活方式被認為是與造物主的心意相合的。

最後兩句詩 "煩君試推似，天意合相從" 表達了作者對董季謙的期望和希望。作者不斷邀請董季謙去體驗這種簡樸的生活，試圖讓他明白這種生活方式與天意相合，從而得到心靈的安寧和滿足。

這首詩詞通過對比社會地位的差異和生活方式的選擇，表達了作者對人生意義和命運的思考。它呼應了天意和個人追求的關係，同時也傳達了一種對簡樸生活的讚美和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈五行家董季謙》曾豐 拚音讀音參考

zèng wǔ háng jiā dǒng jì qiān
贈五行家董季謙

nú lì hóu qiān hù, tú gū lù wàn zhōng.
奴隸侯千戶，屠沽祿萬鍾。
shū shēng wú cǐ wàng, zào wù bù wú róng.
書生無此望，造物不吾容。
yú diào qí qīng zhí, tián yuán nǎi sù fēng.
漁釣其清職，田園乃素封。
fán jūn shì tuī shì, tiān yì hé xiāng cóng.
煩君試推似，天意合相從。

網友評論

* 《贈五行家董季謙》贈五行家董季謙曾豐原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈五行家董季謙》 曾豐宋代曾豐奴隸侯千戶，屠沽祿萬鍾。書生無此望，造物不吾容。漁釣其清職，田園乃素封。煩君試推似，天意合相從。分類：《贈五行家董季謙》曾豐 翻譯、賞析和詩意《贈五行家董季謙》是宋代曾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。